壁は物語を語る

著者-歴史家のラナサフィーは、荒涼としたトゥグラカーバード砦の周りを散歩し、その有名な呪いと放棄の物語を語ります。

ラナサフィーのデリーの忘れられた都市。 (特急)

平日の朝、作家・歴史家のラナ・サフィーにトゥクラカバード要塞で会うように頼むと、彼女はすぐに同意します。彼女は何度も訪れたサイトですが、訪れるたびにさらに多くのことを発見します。構造は今や荒廃して荒廃しているかもしれませんが、ファリダバードに向かってメローリー-バダープール道路を運転するときにその残骸を賞賛するので、それはその壮大さを損なうことはありません。



Safviは時間通りに急いで到着し、ジャングルに足を踏み入れないように警告する警備員に受け取られます。近くの村の男の子のグループが写真撮影のために衣装を変えています、そして別のコーナーで私たちはいくつかの孤独な時間を見つけようとしているカップルを見つけます。 Safviは、ここでカップルを見つけたのはこれが初めてだと言っています。壊れた壁の近くでヤギが放牧していると、彼女は伝承に割り込むとカメラを引き抜くようになります。スルタン・ギヤスディン・トゥラック・シャーが砦を建設し、ハズラット・ニザムディン・アウリヤがほぼ同時に近くにバオリを建設していたと考えられています。トゥグルク朝はすべての労働者に砦で働くか悲惨な結果に直面することだけを命じましたが、信者であった人々は聖人のバオリで夜を過ごしました。伝説によると、統治者が石油の販売を禁止したとき、聖人の弟子ハズラト・ローシャン・チラグ・エ・ディリは、ランプに満たされた水が石油に変わるという奇跡を行いました。それは聖人が砦、「A rahe ujar、yaa base gujjar」を呪ったときです(それが荒れ果てて空いているか、牧夫だけが住んでいるかもしれません)。荒廃はサフヴィに呪いを思い起こさせます。



彼女の最新のリリース、デリーの忘れられた都市(Rs 799、ハーパーコリンズ)を構成するのはこのような物語です。トゥグラカーバードフォートは、彼女が本で話している166の記念碑の1つにすぎません。それらはすべて、デリーを作った5つの都市、シリ、トゥグラカバード、ムバラクプールコトラ、ジャハパハン、フィロザバード、ディンパハの一部です。それぞれの王朝は、新しい首都を建設するか、古い首都を拡張しました。これにより、デリーは1、500年以上の歴史を生きてきました。今日、現代の建物と組織化されていない集落は、過去のさまざまな遺跡を飲み込んでいます。当初、私はデリーの7つの都市で本を書きたかったのですが、メローリーに行ったとき、本を作ることができるほどたくさんのことを書くことができることに気づきました、とSafvi、61は言います。



この出版物は、彼女が首都の歴史的軌跡について書いている三部作の2番目です。最初の「ストーンズが話す場所:デリーの最初の都市、メローリーの歴史的小道」(Harper Coliins、2015年)は、この地域の50を超える記念碑の物語を記録しました。次は、エリアをカバーします
Shahjahanabadで。

アリーガルムスリム大学の歴史の大学院生であるサフビは、幼少期をアグラで過ごしました。プネーと湾岸で30年間過ごした後、デリーの歴史に興味を持った彼女は、2014年に故郷になりました。また、コーランとハディースの物語を執筆し、サイイドアフマドカーン卿のアサルウスサナディッドとザヒルデヘルビのダスタンを翻訳しました。 -e-Ghadar。彼女のブログでは、彼女はインドの文化、食べ物、遺産、そして古くからの伝統について書いています。



たとえば、トゥグラカーバードについて話すと、彼女は、ガジマリクというトルコの将軍がかつてアラーディンキルジの息子であるスルタンクトゥブッディーンムバラクシャーに同行し、その自然の防衛陣地が彼に感銘を与えたと語っています。彼はそれが砦を建設するのに理想的な場所になるだろうと提案した。しかし、シャーは彼を叱責しました。彼が王になれば、マリクはそれを作ることができると彼は言った。数年後の1320年、ハルジー朝が存在しなくなった後、トゥグルク朝が統治者になりました。マリクはスルタンギアースッディーントゥグラクシャーとして知られるようになり、彼の要塞都市トゥグラカバードを建設しました。



Safviが砦の隅々を知っていることは明らかです。彼女は、道路の向かいにあるAdilabadFortのGhiyasuddinTughlaqの墓を指しています。昔々、砦を囲むために貯水池があり、共通の土手道がありました。今日、両方の砦への入場はその遺跡を通して行われます。シャーマンダルバオリに向かって歩いていると、石の1つで、サフヴィは1944年6月のタイムスタンプを示しています。おそらく砦の改修を記念するものです。

記念碑は最も2回苦しみました。1857年の反乱の間、イギリス人が独立に関連する多くのシンボルを破壊したときと、1947年の分割の間、難民がそこに住んでいたときです。それはバラブガーのラジャナハルの地所の一部であり、王がバハードゥルシャーザファールを支持したため、反乱の間にイギリス人によって没収されました。何世紀も前に、トゥグルク朝は水不足のために1327年に砦を放棄していました。私たちも、乾いたバオリから引き返します。 Safviは、これから先はあまりないと言っています。