「ラスキンボンドはあなたを彼が説明する場所に連れて行ってくれます」と彼の本Koki’sSongのイラストレーターは言います

AyesheSadrとIshaanDasguptaは、彼らが執筆スタイルにできるだけ近く、本物になりたいと言っています。

AyesheSadrとIshaanDasguptaは、さまざまなイラストレーションプロジェクトに取り組んできました。

彼らに与えられた簡単な説明は、著者のラスキンボンドの本を持ってくることでした。 コキの歌 、人生に、そしてAyesheSadrとIshaanDasguptaは美しく配達しました。テキスタイルデザイナーのSadrとグラフィックデザイナーのDasguptaは、フルートを演奏する若い牛飼いと仲良くなる山腹の少女についてのボンドの叙情的に書かれた物語を説明しました。

彼の言葉を説明することは本当に喜びでした。彼の執筆はとてもシンプルですが、とても詳細です。彼は本当にあなたを彼が説明する場所に連れて行き、あなたが読んでいるときに美しいビジュアルを形成します、とサドルは言います。 ラスティの冒険 と NS 屋上の部屋 。

インドで最も愛されている児童文学作家の1人であるラスキンボンドは、彼が旅行していた船でコキに会いました。 12歳の少女は、チョコレートのお金がないと聞いた後、チョコレートを彼と共有しました。彼は二度と彼女に会わなかったが、彼女は時々彼の話に出てくる。彼女は年を取りません。彼女は永遠に12歳のコキです。

風景の低木や茂みの写真

この本は、フルートを吹く若い牛飼いと仲良くなる山腹の少女について書かれています。

また読む：ハッピー85歳の誕生日、ラスキンボンド：本、誕生日、ライターズブロックでインドで最も愛されている作家

約15枚のスプレッドを含むイラストは、完成までに約1ヶ月かかりました。出版社であるHarperCollinsChildren’sのTina Narangの言葉を借りれば、彼らの作品は、美しく書かれたボンドの叙情的で穏やかに流れる品質と一致しています。 コキの歌。

すでに印刷されている児童書で、AyesheとIshaanが行った素晴らしい仕事を見てきました。ラスキンボンドの美しく書かれた コキの歌 物語の一部である川のように、叙情的で穏やかに流れるような品質を持っています。 AyesheとIshaanで、このユニークなストーリーの品質を完全に補完するスタイルを見つけました。テキストとイラストのシームレスな一致があります、とNarangは言います。

からの許可を得て抜粋 コキの歌 ハーパーコリンズ児童書から出版されたラスキンボンドによる。

AyesheとIshaanがストーリーを非常に効果的に解釈し、視覚的に表現できると確信していました。彼らの側では、AyesheとIshaanはラスキンボンドの物語に取り組んでいることを喜んでおり、彼らの熱意は彼らが本全体を計画して作成したケアに見ることができます、と彼女は付け加えました。

黒とオレンジの毛虫

2009年にDasguptaと一緒に211Studioを作成したSadrは、子供向けの本を説明する際に考慮したデザインスタイル、物語、またはカラーパレットについて尋ねられたとき、彼らは執筆スタイルにできるだけ近く、本物になりたいと言いました。それを奪わないように、可能な限り。

執筆のトーンはイラストの雰囲気を設定することが多く、ボンド氏のシーンのテクスチャの説明は、私たちがよりよく視覚化するのに本当に役立ちました。私たちは、ヒマラヤ、そこで見つかった動植物に多くの刺激を受けました。また、紫と青や山々、ヒマラヤスギの森の豊かな緑、夕日の色、そして景色を楽しみながらよく見る素敵な鳥も、彼女は言います。 indianexpress.com 。

からの許可を得て抜粋 コキの歌 ハーパーコリンズ児童書から出版されたラスキンボンドによる。

しかし、この本を説明することにも課題がありました。キャラクターの視覚化は、それが真実であり、周囲に設定され、すべての人とつながる必要があるため、常に最も難しいビットです、とSadrは言います。

大きな毛むくじゃらのクモの写真

長年にわたりさまざまなイラストプロジェクトに携わってきたデュオは、絵を描いたりイラストを描いたりするのが大好きで、芸術に非常に興味を持っていると言います。私たちは、さまざまな形の歴史的または文化的参照から常に研究し、インスピレーションを得ながら、さまざまなイラストの方法を探求するために最善を尽くしています。これは私たちを学び、興奮させ続けます、とSadrは言います。

Koki’s Songは、HarperCollins Children’s Books’SummerListで2019年にリリースされた12冊の本の1つです。