丘の淡い景色

何年にもわたる怠慢の後、ガンジー記念博物館とダルシャンサミティにあるKGスブラマニアンの象徴的なインスタレーションの修復が提案されました。

ガンディーKGSubramanyanによるガンジーのインドオブマイドリームズの解釈

KG SubramanyanがラクナウのRabindralayaのために作成したRabindranathTagoreの舞台作品ArupRatanのキャラクターに基づいて、絶賛されたテラコッタ壁画を完成させてからほぼ5年後の1968年、建築家CharlesCorreaはバローダを拠点とするアーティストをデリーに招待しました。彼は、スブラマニアンに、彼の生誕100周年を記念して、別の著名人であるマハトマガンディーを代表する作品をデザインしてもらいたいと考えていました。



揺りかごのモーゼのケア

自由闘争中にマハトマと協力したことで知られるスブラマニアンは、デリーのガンジー記念博物館とダルシャンサミティのために設計された彼の彫刻のインスタレーションで、リーダーのテキストであるインドオブマイドリームスを翻訳することを選択しました。開かれた四角形の中に収容され、何年にもわたって芸術家からその修復と維持のための措置を講じるように何度も要求された後、作品は現在、機関によって修復されています。国立博物館にリクエストを送信し、見積もりを依頼しました。ガンジー記念博物館とダルシャンサミティのディレクターであるディパンカーシュリギャンは、修復はまもなく始まるはずだと言います。研究所の研究責任者であるGeetaShuklaは、数年前、施設は雨や直射日光から保護するために金属製の小屋で覆われていたと付け加えています。



1年間にわたって設計された3つの構造物は、現在、改造された建物のオープンセンターに配置されています。 Subramanyanによってコンクリートやその他の材料のコアに固定された砂型鋳造のセメントレリーフを使用して製造された彫刻は、現在、ほこりが付着しており、部分的に損傷しています。 3つの構造のそれぞれに引用符が付いています。最初のものが、村の工芸品や産業の手と製品の輪で、すべての人が仕事の献身的な追求を通して充実感を見つけると読むなら、田舎の穀物の胸を持つ2番目のものはガンジーの警告を運びます、インドの村が滅びれば、インドも滅びます。 3番目の構造には、ガンジーからの2つの引用があります。個人と同じくらい多くの宗教があり、神は生き物と同じくらい多くの名前を持っているので、私たちは彼を無名と呼びます。



サンティニケタンのビスババラティの美術史教授であり、スブラマニアンの親しい仲間であるRシヴァクマールは、2013年5月に最後にその場所を訪れたときのインスタレーションの荒廃した状態を思い出します。トイレは四角形の中に建てられ、場所は変わりました。汚れに覆われたゴミ捨て場に入ると彼は言います。彼は、昨年亡くなったスブラマニアンが、政府から支払われたものとは別に、個人的なお金を使って仕事の資金を調達したことを思い出します。自由の闘士である彼は、芸術家の友人からお金を借りて、彼の重要な作品の1つだけでなく、現代インドのパブリックアートのランドマークであり、ガンジーのインドの考えを視覚的に具現化したものでもあるとシヴァクマールは述べています。彼はまた、シャンコ・チョウドリー、パリトッシュ・セン、アラマチャンドラン、バドリ・ナラヤナンなど、他の数人の芸術家もこの機関のために作品を制作するよう依頼されたと付け加えた。

修復は、ガンジー記念博物館とダルシャンサミティのコレクションの他のアートワークを修復することを含む、より大きなプロジェクトの一部です。 26以上の作品が確認されています。私たちの内部チームが最初に分析を行い、それを国立博物館に送り、そこから専門家が呼ばれました。私たちは、絵画のほこり、斑点、塗装の喪失、引っかき傷などの劣化を発見したレポートを提出しました、とGyanは言います。



ラージガートの隣にある研究所の小さな部屋で、国立博物館の5人のチームが過去数か月間絵画に取り組んできました。各絵画の修復には数週間から1か月かかる可能性があり、チームが開始します。注意深く洗浄した後、レタッチします。



Shiv Kumarは、Subramanyanの傑作の作業を開始する前に、アドバイスを提供しています。Subramanyanの作業を知っている人を巻き込むことは、役立つかもしれないと彼は言います。