隠士の作曲家の助けを借りて、著者クリシュナトリロックは、ラーマンの公認伝記である「夢のノート」を書きました。 (出典:ファイル写真) AS Dileep Kumarとして生まれたARラフマーンの人生は、脚本を書くこともできます。優しい年齢で彼の家族の責任を負うことを余儀なくされ、23歳でイスラム教に改宗し、インドで最も成功した音楽作曲家の1人として浮上し、最終的にステージに上がり、2011年にオスカーを収集するまで、ラーマンの物語言われるのを待っていた。
隠士の作曲家の助けを借りて、著者クリシュナトリロックは書いています 夢のメモ 、ラーマンの公認伝記。ペンギンによって出版された本は、彼の人生の高低をたどり、説得力のある読み物になります。
ベーグルの種類に名前をつけてください
第81回アカデミー賞授賞式は午後5時30分に始まりました。ハリウッド大通りとハイランドアベニューにあるハリウッドアンドハイランドセンターコンプレックスのコダックシアター(現在はドルビーシアターとして知られています)で。 ARはサイラとカリーマベグムと共に会場に到着しました。レッドカーペット(プレゼンテーションセレモニーの前に講堂の外で行われる宣伝ブリッツ、写真とインタビューの渦巻き)では、彼は明るいピスタチオグリーンのネクタイが付いた黒いランバンタキシードを着ていましたが、彼はによって設計された黒いシェルワニに変わりました残りの夜はサビャサチ・ムケルジー。
マニ・ラトナムの制作会社マドラス・トーキーズは、ARにイベントの衣装をプレゼントしたいと考えていましたが、サイラ(「結婚生活の中でファッションに敏感な人」)はサビャサチに直接アプローチして、彼のために何かをデザインしました。オーストラリアの俳優ヒュー・ジャックマンがアカデミー賞を主催し、「アカデミーは範囲、紳士淑女に敬礼するのが大好きです」と言って夜を開きました。 (実行しないためにパンされることが多いもの。)
このショーは、以前に行われたオスカーの式典からの逸脱でした(1974年に数字が記録され始めて以来、非常にさまざまなレビューを集め、オスカーのテレビ放送で最も低い視聴者数を獲得した前年のショーを含みます)。第81回アカデミー賞では、物事を揺るがすために、すべてが新しいものでした。主催者とは別に、イベントのプロデューサーであるビル・コンドンとローレンス・マークは、サスペンドを構築するために、式典でプレゼンターやパフォーマーの名前を開示しないことを発表しました。
。 式典の少し前に、受賞者のリストがオンラインに掲載されました。リストによると、ケイト・ウィンスレットは、アカデミー主演女優賞を受賞しました。 読者 ヒース・レジャーは、ジョーカーとしての役割で最優秀助演男優賞を受賞しました。 暗い 騎士。 リストに名前が挙げられている他の想定される勝者は、ミッキー・ローク(主演男優賞)でした。 レスラー )とエイミー・アダムス(助演女優賞 疑問に思う )。
このリストには、音楽部門の受賞者については言及されていません。映画芸術科学アカデミー(オスカーを紹介)のスポークスパーソンは、リストを偽物としてこすり落とし、専門サービス会社のプライスウォーターハウスクーパース(1935年以来オスカーの票を集計している)は、票を数え始めたばかりだと述べた。
偽のリストには、アカデミーの学長であるシド・ギャニスの署名が含まれているようです。しかし、スポークスパーソンは、「大統領は事前に勝者について知らされておらず、勝者のマスターリストは決して編集されていない」と国民に保証した。しかし、オスカーの夜、ケイト・ウィンスレットは 『愛を読む人』の主演女優賞を受賞しました。ヒース・レジャーは、ダークナイトの最優秀助演男優賞を受賞しました(死後、彼は1年以上前に誤って処方薬を過剰摂取していました)。偽のリストには、ダークナイトがアカデミー録音賞を受賞したことも記載されていました。しかし、その賞は代わりにスラムドッグ$ミリオネアに、ひいてはその夜にオスカーを受賞した最初のインド人、レスル・プークティに贈られました。
映画で彼と一緒に働いていた他の2人の男性、サウンドエンジニアのイアンタップとリチャードプライクは、俳優のウィルスミスから黄金の小像を手に入れるためにステージに彼と一緒に行きました。ダニー・ボイルは、レスルと他の人たちがステージに上がるのを見て、彼の開いた口と目を大きく見開いて喜びました。 DevPatelとFreidaPintoは笑っていました。講堂での喜びは明白でした。インドの俳優、アニル・カプールとイルファン・カーン(パテルの性格を尋問する警官として映画に登場)は誇りを持って輝いていました。 「これは信じられないことです」とプークティは彼の受諾演説で言いました。 「私たちはこれを信じることができません。」彼は感情に打ち勝ちました。 「私はこの賞を私の国に捧げます。これは単なる健全な賞ではなく、私に引き継がれた歴史です。」それが基準を高く設定しました。しかし、夜の残りの部分はもっと提供するものがありました。
Resulの勝利の直後、俳優のAliciaKeysとZacEfronが手をつないでステージに登場しました。キーズは最優秀作曲賞の候補者を発表し、5人の男性はほとんど動かずにステージを見つめ、受賞者が発表される前の瞬間にオスカー候補者だけが知っていた激しい不安で顔をエッチングしました。キーズが候補者を読み上げた後、エフロンは勝者の名前が書かれたカードが入った封筒を開け始めました。
「タッタダダ」キーズは、エフロンがカードを引き抜くと、ニヤリと笑いました。 「A.R.ラーマン」とエフロンは微笑みながら、「スラムドッグ$ミリオネアのために」と発表しました。
講堂が彼の周りで拍手喝采を浴びて噴出したとき、しばらくの間、AR自身は彼が言葉を聞いていないかのように座った。彼は何が起こっているのか気づいていないようだった。発表の直後、彼からの反応は見られなかった。すると彼は「ああ」と言って、「うーん、これは嬉しい驚きじゃないの?」と思ったので、笑顔で顔を照らし、立ち上がってステージに向かって歩き始めました。彼が散歩をしている間、拍手が続いた。聴衆の何人かのメンバーが彼のために拍手するために立ち上がった。
インドでは、路上で、国中の都市、特にチェンナイで花火が空に向かって弧を描いていました。 KMコンサバトリーの準備プログラムの責任者であるJyothiNair Belliappaは、夢のようにこう言います。とても嬉しいです。」「私と他の何人かは朝早く起きて、テレビ放送を見るために午前に行きました」とジェリー・ビンセントは言います。 「私たちはそこで大画面でそれを見ました。何かが彼が勝つつもりだと私に言った。そして彼がそうしたとき、私たちは皆とても幸せでした。私たちはみんな飛び回って踊ったり拍手したりしていました。」
鳥の名前と写真と詳細
街の別の場所では、ARの姉妹であるファティマが自宅でオスカーを見ていました。 「それは何かでした」と彼女は笑いながら覚えています。 「マスコミは家の外に集まり、文字通りすべてのカメラを持って侵入しました。何人かのジャーナリストがデリーから降りてきて、彼らは私にヒンディー語で話してほしいと言っていました!彼らは私を手放すことを拒否した。彼らは私がオスカーを見ている様子を撮影したかったのです。あなたはこの時点で興奮しなければならない、と彼らは言った。そして、私はそれをしなければなりませんでした。どういうわけか、なんとかしました。それから彼らはインタビューを望んでいました。それらのインタビューを見ないでください。何と言ったらいいのかわからなかった!」
遠く離れたLAで、ARは勝利を収めてステージに登りました。彼はアリシア・キーズから金色の小像を受け取り、ザック・エフロンと握手し、唇をしっかりと押し付けました。それから彼は神秘的で優しい笑顔を浮かべ、結婚式以来それほど恐れたり興奮したりすることはないと冗談を言った。笑いが落ち着くと、それ以来インドで伝説となった演説で、彼は母親、チームの スラムドッグミリオネア チェンナイとムンバイの彼自身のミュージシャンチーム。
最後に、彼は次のように述べています。「タミル語で何かを共有したいのですが、これは通常、すべての賞の後に言います。 ella pugazhum イライバヌッケ 。神は偉大だ。ありがとう。」映画の最高の栄誉と祝賀の中心である舞台でインドの言語が聞かれたのはこれが初めてでした。 ARはヒンディー語とタミル語の両方で話しました。その後、彼は本当に考える時間がありませんでした。起こったばかりの重力が実際に沈む前でさえ、ラーマンは演じなければなりませんでした。
ARがステージを降りるとすぐに、キーズとエフロンはオスカーの最優秀オリジナル曲のプレゼンテーションを開始しました。 「O」を実行するために、ARが再び登場しました。 。 。さや。伝統的なインド舞踊の衣装を着たダンサーがステージに登場し、太鼓のドラマーが現れ、ヘラルドのように力強い情熱を持って楽器を叩きました。そしてARが歌い始めました。彼がこれほど責任を持っているように見えたことは一度もなかったので、この公演中に彼が持っていたように存在していました。 ARは常に恥ずかしがり屋のパフォーマーでした。
今回は、しかし、それは異なっていました。これは今の彼のパーティーであり、自信のスイッチが彼をクリックしたようでした。彼が世界の真上にいると感じたことが分かりました。時々、男性が演奏するとき、それは彼の精神が別の平面にあるようであり、音楽を作成し、別の世界から彼の聴衆に音楽を向けているのは単に彼の体です。しかし、オスカーの夜、彼は自分の音楽を地球に持ち込み、同時に、まるでこの瞬間のこの世界が、まれで楽しい変化として、去るにはあまりにも良さそうだったかのように、完全にそこにいました。
スニペットの歌い終えるとすぐに、歌手のジョンレジェンドが、ピーターガブリエルとトーマスニューマンの「ダウントゥアース」をWALL-Eから演奏しているように見えました。 (ガブリエル自身は、彼がそうするように与えられた短い時間枠のためにそれを実行したくないと言いました。)レジェンドが彼の演出を終えると、ARは再び現れ、文字通りエネルギーで跳ね返って「ジャイホー」に侵入しました。パフォーマンスの終わりに向かって、レジェンドは再びステージに登場し、「ダウン・トゥ・アース」を歌いました。2人の男性は、まるで2人の子供が世界のすべての希望と夢に溢れ、ガレージは、両方が沈黙し、ライトが暗くなるとポーズをとるまで、音楽は最高潮に達し、聴衆は拍手喝采を浴びました。
アリシア・キーズとザック・エフロンが再び登場しました。エフロンは、ベストオリジナルソングの3人の候補者「O」を読み上げました。 。 。サヤ」、「ダウン・トゥ・アース」、「ジャイ・ホー」。キーズはオスカーの勝者を発表しました—A.R. 「JaiHo」のRahmanとGulzar。今回は、インドに戻ったとき、オスカーのテレビ放送の視聴者は、そのようなことが可能であれば、以前よりも熱狂しましたが、コダックシアターの男性と女性でさえ、有名人の尊厳をすべて忘れているようでした。聴衆の何人かは、歴史が作られているのを見ていることを知って、立ち上がって拍手喝采を送りました。
いろいろな種類の鳥たち
ARの姉のライハナはテレビで番組を見ていました。 「彼のファンの何人かは帰宅しました。私が主催していた彼のファンとのトークショーであるラーマニアのおかげで、私は彼らと連絡を取りました。彼らは家に帰って、私たちは一緒にテレビ放送を見ました。その後、私たちにとってはイードのようでした。その後、たくさんのインタビューをしました。レッドカーペットでみんなのためにお茶を作っていたのを覚えています。彼はすでにゴールデングローブ賞を受賞していたので、オスカーを獲得するだろうと確信していました。しかし、2つは期待していませんでした。それは驚きでした。」
彼が話すことができなかった本当の言葉。彼の人生のあらゆる時点で、彼はこの決定的な選択に直面していました。彼の父が亡くなったとき。彼が10代になる前に働き始めなければならなかったとき。彼が学校を中退しなければならなかったとき。彼がどの子供よりも早く成長しなければならなかったとき、合理的に予想されたよりも;彼が11時に家の人にならなければならなかったとき、彼の家族の世話をしなければなりませんでした。彼がセッションプレーヤーとしての日々の間に創造的に息苦しく感じ、これが彼の人生のすべてであるかどうか疑問に思ったとき。 Rojaの前に、自分の音楽が広く、または本当に十分に評価されていないと感じたとき。彼は一人ぼっちのようで、誰も頼ることができませんでした。彼が有名になったとき。彼はあらゆる段階で苦い、誇り高い、または悲しいことを選ぶことができたでしょう。しかし、彼はしませんでした。彼の音楽がなければ、単に暗闇よりも光を選ぶ彼の能力のために、A.R。ラーマンは、その日以来、彼が得たあらゆる称賛に値する。
彼のスピーチが終わった後、ARは彼のマイクを下げ、まるで彼の落ち着きをずっと長く保つことを信頼していないかのように、ステージを降りました。オスカーナイト2009は所属していました スラムドッグミリオネア