相互尊重が鍵です：違いを祝う異教徒間のカップル

「私の両親は、私がこの結婚を進めれば、彼らは私との関係を断ち切るだろうと警告しましたが、私は私の決定に戻りませんでした」

2013年の調査によると、15〜49歳のすべての既婚女性の2.21パーセントが宗教外で結婚していました。 （出典：ゲッティ画像）

AnnieJohnnyとSatyabrataRaiは結婚して5年になります。夫婦は2009年にFacebookで初めて会った。数年間付き合った後、それぞれの家族との関係を発表したとき、彼らは最初は不幸だった。宗教の違いだけでなく、地域の違いもあります。私はケララ州出身のクリスチャンで、デリーで育ちました。夫はネパールの部族に属し、ダージリン出身です。もちろん、両方の家族が抱えていた主な問題は「人々は何を言うだろうか」でした、とアニー、34歳は言います indianexpress.com 。

喧嘩や議論がありましたが、夫婦は両親を説得するためにできる限りのことをしました。家族はついにお互いに会いました。彼らは関係が良好であることがわかりました。それぞれの家族はお互いを好きだったので、ありがたいことに、それは私たちにとって大きな問題にはなりませんでした。

アニーとサティヤブラタ

2015年、アニーとサティヤブラタは、どちらの宗教にも改宗することなく、キリスト教徒とヒンズー教徒の結婚式で結び目を結びました。二人にとって宗教は大したことではありませんでしたが、何年にもわたる一体感により、夫婦はお互いをより受け入れやすくなりました。異教徒間の関係に入る場合、お互いに多くの敬意を払う必要があります。宗教以上に、それはあなたが育った文化に親しみを感じることです。そして、あなたはそれの否定的または肯定的な側面を完全に見ることができないかもしれません、そしてあなたのパートナーがそれらを強調することができるとき、それは実際により良い理解に役立ちます、とアニーは言います。

ピンクの花を持つ紫の木

アニーは、伝統的な食べ物からテキスタイルまで、お互いの文化から新しいものを取り入れることを楽しんでいます。儀式に関しては、多くの人にとっては大きなことかもしれませんが、私たちにとっては問題ではありません。私たちは家族の人々を喜ばせるためにそれをしているだけです。

お互いの家族から離れて暮らすことも、いくつかの点で役立ちます。それは、あなたが自分自身の快適な環境を結びつけ、構築するのに役立ちます、と彼女は付け加えます。

' 私の両親はすべての絆を断ち切ると脅しましたが、私は決心しました」

アミターブ（名前が変わった）が彼が非ヒンズー教徒の女性と付き合っていると彼の両親に言ったとき、彼らは最初は彼を真剣に受け止めませんでした。伝統的なヒンドゥー教の家族に属するビハール出身の33歳の女性は、カーストや宗教の外では結婚できないという考えを持って育ちました。しかし、法律を勉強するためにデリーに移って以来、私の考え方は変わりました。さまざまな宗教的、文化的背景を持つ人々と交流する機会を得たので、私はより包括的になったと彼は言います。

長い触角を持つ黒と黄色のカブトムシ

アミターブは、カーストや宗教に関係なく、自分が選んだ女性と結婚することを決心しました。 2017年、彼はTinderでレオナ（名前が変更されました）に会い、すぐにデートを始めました。彼が彼の家族に知らせたとき、彼の両親はその事件がほんの少しの間続くだけで、彼はすぐに他の誰かを見つけるだろうと思いました。私の両親は、私がこの結婚を進めれば彼らは私との関係を断ち切るだろうと警告しましたが、私は私の決定に戻りませんでした。

一方、レオナの両親はこの関係に反対しませんでした。 35歳の人はこう言います：私の父は私に私の人生のパートナーを選ぶ自由を与えてくれました。彼は私が好きな人と結婚するのに絶対に元気でした。しかし、彼らはアミターブの家族がその関係について知っていることを確認したかったのです。彼女の両親はビハールで彼女のパートナーの家族に会いに行きましたが、後者はまだ結婚に反対していました。

次の3〜4か月以内に、夫婦はアミターブの両親に通知することなく、ついに法廷で結婚しました。結婚式の2か月後、私は母に知らせました。彼女は去年の4月の妹の結婚式まで父に知らせませんでした。そして、私が改心したかどうか知りたがっていたにもかかわらず、1年以上私と話し合っていなかった父に私が知らせたのは彼女の結婚式の後でした。彼が私と話し始めたのは今だけですが、私の家族はまだ私の妻に会っていません。

結婚して2年になるデリー出身の夫婦にとって、文化交流はとてもスムーズでした。宗教は私たちの間の障壁ではありませんでした。結婚する前でさえ、私たちはすべての主要なヒンズー教の祭りを祝うでしょう。私たちはヒンズー教とキリスト教の両方の祭りを平等に祝います。パンデミックの前に、私たちは毎週土曜日に寺院に行き、日曜日に教会に行きました。私は別の宗教の誰かと結婚しているとは決して感じませんでした、とレオナは言います。

結婚式の最中に初めて教会に行ったアミターブは、次のように付け加えています。特定の状況で調整しなければならないのは当然のことであり、私はそれを非常に簡単に行いました。そのような衝突はありません。

「私たちは娘が両方の信仰を持って育てられるようにできる限りのことをしています」

脚に黒い縞模様がある黄褐色のクモ

プネのアリシャとアビラジ・プランダーレにとって、どちらの家族からも抵抗はまったくありませんでした。アリーシャの両親自身が異教徒間の結婚をしました。ヒンドゥー教徒だった母親は、父親と結婚するためにイスラム教に改宗しました。私たちが共同家族に住んでいたので、それは主にイスラム教でした。母の親戚を訪ねて初めて、母が別の出身であることに気づきました。しかし、私の両親はいつもリベラルでした。

AlishaとAbhiraj

恋人たちは2009年頃にマックスミューラーバヴァンの劇場グループで会いました。アリシャは学生で、アビラジはすでに教師でした。夫婦は2011年に特別結婚法に基づいて結婚しました。私の叔父の一人は結婚式に出席しませんでしたが、それ以外の場合は関係の切断やその他の問題はありませんでした、とアリシャは回想します。

宗教の違いが9年間の結婚生活の妨げになることはありませんでしたが、33歳の女性は定期的に他人からの宗教的偏見に直面する傾向があります。私たちが結婚したとき、人々の間にはたくさんの好奇心がありました。彼らはそれがどのように機能するかを見に来ました-喧嘩があるかどうか、しかしそれはすべてスムーズに進みました。私がよく直面するのは潜在意識の偏見です。人々が私のところにやって来て、「あなたはイスラム教徒に見えません、あなたはマラーティー語をとても上手に話します」と言います。私がコミュニティに所属していることに気付かずに、人々が私の前でイスラム教徒に対して暴言を吐くことがありました。

これは何という樫の木ですか

Alishaは、今日、宗教の二極化が進んでおり、それが6歳の娘の育て方に影響を与えていると考えています。私たちの近所はますます二極化し、イスラム教徒の家族は他の地域に移動しています。私たちが住んでいる社会は主にヒンドゥー教徒です。当然のことながら、私たちの娘は自分の周りで観察する伝統に傾倒しています。

私が育った多様性は今日欠けています、とアリシャは回想します。彼女は、コーランを娘に本当に教えたかったのですが、ヒンドゥー教のバラモンの家庭に来るインストラクターを見つけることができなかったと付け加えています。彼女は私が両親としても望んでいるほどイスラムについて学んでいません。私たちは彼女が両方の信仰を持って育てられるようにできる限りのことをしています。彼女はイードを祝う一方で、祖父母からシュローカを学んでいます。

イスラムの伝統だけでなく、アリシャはヒンドゥー教の儀式も行っています。私は非常に宗教的ですが、ヒンズー教徒やイスラム教徒とは何の関係もありません。たくさんお祈りします。私が吸収したヒンドゥー教の伝統が何であれ、私の義母の助けを借りて、私自身で行ってきました。

彼女は付け加えます、しかし、それが私が成長した方法ではないので、私たちは特定の祭りの間に肉を食べないというヒンズー教の伝統に従いません。誰もが私たちに規則に厳密に従うように言ったわけではありません。私たち3人は別々に住んでいますが、おそらく私たちが家族と一緒に住んでいたなら、それは問題だったかもしれません。