ハートオブザマター

これは注意すべきシリーズですが、これがマドハヴァンの神話の設定への最初の進出であることを考えると、彼女が次の本で正しい調子を得ることが重要です。

マハバラタの女の子、ミーナクシ・レディ・マダヴァン、書評、インディアン・エクスプレス



魚と泳いだ人
ミーナクシレディマダヴァン
ハーパーコリンズ
152ページ
Rs 250



彼女のシリーズの最初の本、ガールズ・オブ・マハーバーラタの著者のメモの中で、ミーナクシ・レディ・マダヴァンは次のように書いています。それらについてほとんど何も言われていなくても、起こります。マドハヴァンはここで何かに取り組んでいます。ドラウパディー、クンティ、そしておそらくガンダリを除いて、叙事詩の他の女性は名前と行為で私たちに知られていますが、ほとんどの男性キャラクターほど完全に形成されたキャラクターではありません。魚と泳ぐ人は、間違いなく叙事詩の中で最も重要な女性であるサティヤヴァティーから始まります。その知恵と野心は、家族を引き裂くような出来事への道を切り開いた。



しかし、サティヤヴァティーは、部分的に神聖な漁師からハスティナプールの女王への彼女の隕石の上昇を首謀する前に、マダヴァンを不思議に思っていますか?彼女は、賢者に呪われた母親のアプサラ・アドリカの腹で見つかった孤児である、魚の匂いを嗅ぐ少女、マツヤガンジーでした。彼女の誕生から女王としての昇天までの出来事のタイムラインは、マドハヴァンが時折ダブルダッチするように、並行して実行されます。これは長い物語ではトリッキーであることがわかったかもしれませんが、150ページでデバイスは機能します。

多作のヤングアダルト作家であるマドハヴァンは、ここで彼女の強みを発揮します。サティヤヴァティーのオリジンストーリーを取り上げ、それを成長物語に変えることで、彼女は若い女の子が自分の体を担当することができたすべての方法を調べます。 、ひいては彼女の将来。 Satyavatiがあまりにも前向きで、計算しすぎていると非難されている場合、Madhavanはそれらの詳細を架空のものにして大きな効果を上げることを躊躇しません。結局のところ、男性が賢人であろうと王であろうと、10代の少女を欲することについて二度考えないのなら、なぜ彼女は婚約の条件を設定すべきではないのでしょうか。



これは注意すべきシリーズですが、これがマドハヴァンの神話の設定への最初の進出であることを考えると、彼女が次の本で正しい調子を得ることが重要です。魚と泳ぐ人は簡単に読むことができますが、言葉が口語的すぎたり、ブログのようだったりする場所もあれば、マハーバーラタのドゥールダルシャン版からの対話の直接翻訳のように感じる場所もあります。英語に。この不均一性は読書体験を揺るがし、マドハヴァンが自分自身と読者を没頭させた幻想的な世界から1つを揺るがします。