最前線からの42の日記

アフガニスタンの外交官マスード・ハリリが、戦争時の生活、臨死体験、そしてアフガニスタンの未来について語っています。

戦争を目で見る：マスード・ハリリはアフガニスタンの長さを9年間横断し、その過程で42の日記を書き、現在は本の形で出版されています。 （出典：Arvind Yadavによるエクスプレス写真）

アフガニスタンの外交官マスード・ハリリは、1978年4月に共産主義者がカブールで権力を掌握したときに、デリー大学で修士号を取得した後、博士号を取得しました。ニュース。彼は、共産主義者が来て、ロシア人が従うであろうとハリリに警告した。アフガニスタンの山々から博士号を取得してください」とKhalilullahは28歳の息子に話しました。ハリリはすぐにデリーを離れ、アフガニスタンに入る前に、ペシャワールの政治将校としてアフガニスタンの反政府勢力に加わった。

翌年、1979年12月にソビエトがアフガニスタンに侵攻したとき、ハリララの恐れは現実のものとなりました。ハリリは、占領者に対してアフガニスタンを動員するために、次の9年間、主にロバで国を縦横無尽に横断しました。弾丸、赤軍、KGBをかわす間、ハリリは息子のマフムードと一緒にパキスタンの難民キャンプに住んでいた妻のソハイラに宛てた日記をつけることにしました。戦争の終わりまでに、彼は42のそのような日記を書き、現在は本の形で出版されています、Whispers of War（Sage Publications; Rs 375）：私は毎時（約）窮状、苦しみ、恐れ、信仰、嘆き、笑い、そして何よりも人々の希望」と彼は語った。 インドエクスプレス 。

アフガニスタン復興特別検査官の報告によると、30年経っても、アフガニスタンではほとんど変化がなく、タリバンが約35パーセントの領土を支配している。 66歳のハリリは率直に言った、「私たちは正直なリーダーシップを生み出すことができませんでした。大統領、大臣、大使がいます。しかし、指導者はいません。」振り返ってみると、アフガニスタン人はソビエトに勝ったが、ビジョンがなかったために最終的に敗北したと彼は言います。パキスタンからの干渉は速かった。当時、イランは彼らとウズベキスタンも支援していた」と彼は言い、「私たちは別の種類の戦争にあった。私たちに課せられた戦争、そしてタリバンは5年後にやって来ました。それからNATOは…9.11を強制します、そしてそれは今まで続いています。」

しかし、インドで大使を務め、現在はスペインのアフガニスタン大使であるハリリは、希望を持ち続け、新しい世代に希望を抱いています。

黄色の縞模様の茶色の毛虫

（タリバン政権の崩壊から）16年後、私たちは本当に強力な新世代を手に入れました。私は彼らからのリーダーシップを期待しています。」

ハリリは反ソビエト戦争で無傷で現れたが、2001年9月9日に2人の自爆テロ犯がアフガニスタンのムジャヒディン司令官アフマドシャーマスードを暗殺したとき、彼はほとんど殺された。彼の体の中で、そして視力の部分的な喪失。医者が私のレントゲン写真を見たとき、彼は「ああ、それは美しく見える」と言いました。彼はあらゆる種類の詩的なことを言いました。「それは何千もの星、これらすべての破片がある夜のようです。」

ハリリは生き残ったが、彼が先見の明のある大胆不敵なリーダーとして尊敬していたマソウドを失うという打撃を実際に克服することはなかった。彼は暗殺前の真夜中までマソウドとおしゃべりしたことを思い出した。彼はアルカイダとタリバンについて話していました。彼は（パンジシール渓谷の本拠地で）包囲されました。たぶん、彼の周りには（そこに）2〜3千人のタリバンがいたのだろう」と彼は思い出した。しかし、彼はカリリに、人々が彼と一緒にいるので気にしないと言いました。

一緒に、彼らは、マソウドが愛した伝説のペルシャの詩人ハーフェズの詩を暗唱しました。

ハリリは、インタビュアーとカメラマンを装った自爆テロ犯が襲ったとき、マソウドからわずか1メートルのところに座っていた。攻撃者は、マソウドとの約束を得るために14日近くも固執していました。司令官（マソウド）は、14日間待たせて申し訳ありませんでした。彼は謙虚な人でした。」

ハリリは、攻撃者がオサマビンラーディンについての8つを含む15の質問をしたことを思い出しました。彼らは、なぜマソウドがラディンなどに反対したのか知りたがっていました。

司令官は質問が気に入らなかった（しかし）今から始めても大丈夫だと言った。」攻撃者が爆破したとき、ハリリはマソウドの耳に何かをつぶやいた。青い火と指揮官の手を見たと思います。それから私は無意識でした。」2か月後、タリバーンは、マソウドの支持者の助けを借りて、9.11以降のアメリカの侵略に続いて間引きされました。

マルチランドスケープデザインの代替案

タリバンが倒れたというニュースは、ハリリが病院のベッドに横になっていたときのほろ苦い経験でした。 Massoudなしでは勝利は同じではありませんでした。私は彼より年上で（そして）より教育を受けていたので、私たちが最初に会ったときはそれほど親密ではありませんでした。彼は、1978年にアフガニスタンに戻ることへのマソウドの熱意を思い出しました。彼は人々が地元の指導者を必要としていると信じていました。私は（リーダーシップの）意味をよく知りませんでした。それで、彼はある種のビジョンを持っていました。彼はいつも信仰とビジョンと正直さを持った人でした。私たちは毎日間違いを犯していましたが、彼はそれを繰り返さないように努めた人でした、とハリリは言います。マソウドは常に行動計画を持っており、神に祈るだけでなく、人々と一緒にいることを強調したと彼は言います。悲しいことに、人々は彼らが彼を最も必要としている時に彼らと一緒にパンジシールのライオンを持っているほど幸運ではありませんでした。