ジンバブエの女性は、パンデミックの中で性差別と闘っています

月曜日に世界中で国際女性の日が祝われる中、ジンバブエの女性たちは職場での差別への取り組みの進歩を祝い、さらなる努力が必要であることを認めています。

ハラレの道路で女性トラック運転手のモリー・マナツェが見られる。 （写真：AP）

ジンバブエには女性のトラック運転手はほとんどいませんが、モリー・マナツェは性別で選ばれることを好みません。

ドラセナの種リストと写真

それは常に男性の仕事として知られていますが、私が女性の運転手であるとは言わないでください。私たちはただの運転手であり、同じ仕事をしていると、31歳のマナツェはジンバブエのトラック運転手であり、その収入はCOVID-19のために失業した親戚の世話をするのに役立つと主張しています。

ムカベタは、伝統的に男性の領域と見なされてきた職業である自動車修理店を経営しています。彼女は、ウイルスによって引き起こされた制限によって生計が打たれた彼女の拡大家族のメンバーをサポートします。 （写真：AP）

ジンバブエの女性は、トラックの運転や車の修理から、障害のある女の子が社会の中で自分の居場所を見つけるように促すことまで、パンデミックが最も深刻で余分な負担をかけているにもかかわらず、性別や状況によって定義されることを拒否しています。

月曜日に世界中で国際女性の日が祝われる中、ジンバブエの女性たちは職場での差別への取り組みの進歩を祝い、さらなる努力が必要であることを認めています。

多くの場合、ジンバ​​ブエの女性は、この問題を抱えたアフリカ南部の国がCOVID-19の二重のトラウマと進行中の経済悪化に取り組むのを助けるリーダーになっています。

フローレンス・ムジンワは、車椅子で働くデジタルマーケティング担当者兼ライフコーチです。彼女の組織であるHopeResurrect Trustを通じて、障害を持つ少女たちに、世界で自分たちの道を歩むためのスキル、設備、自信を身に付けさせています。 （写真：AP）

しかし、多くの女性は、平等や専門家としての認識を達成することは容易ではないと言い、ジンバブエでの女性の伝統的な従順な役割を思い起こさせることがよくあります。

あなたが家に帰ると、彼らはあなたが料理をすることを期待し、彼らはあなたが服を洗うことを期待します…すべての家事、あなたはそれをしなければなりません。マナツェ氏はAP通信に対し、隣接する南アフリカの港湾都市ダーバンへの1,700キロメートル（1,056マイル）の旅行の準備をしていると語った。彼女は80人のドライバーを雇用しているトラック会社で唯一の女性ドライバーであると彼女は言った。

メモリー・ムカベタさん（37歳）は、伝統的に男性の領域と見なされてきた職業である自動車修理店を経営しています。マナツェのように、最近、彼女はウイルスによって引き起こされた制限によって生計が打たれた彼女の拡大家族のメンバーを支援するのを手伝っています。

中には男性の親戚もいて、もう仕事がないので面倒を見てくれると、封鎖規則で事業を閉鎖せざるを得ないこともあるというムカベタさん。

12月と1月にCOVID-19感染と死亡の数が増加した壊滅的な復活の後、ジンバブエ政府は規制を緩和し始めており、企業は回復しようとしています。しかし、特に男性が支配するセクターでは、固有の偏見のために、女性が所有する企業の回復への道のりは長くなる可能性があるとムカベタ氏は述べています。

さまざまな種類のカブトムシの写真

彼女が電話に出た瞬間から、多くのクライアントが彼女の能力を疑っていると彼女は言った。

彼らは男性が答えることを期待していると彼女は言った。あなたは彼らを説得しなければなりません。彼女は修理が必要な事故で損傷したトラックを取り除いたので、彼らは私に非常に多くの質問をするでしょう、彼らは私を疑うでしょう、と彼女は言いました。

紙面では、ジンバブエには職場と家庭での女性の権利を保証する進歩的な法律があります。この国は、ジェンダー平等を支援する国際条約に署名しています。しかし、国連児童基金によると、実施の欠如、および不平等を強化する訓練された文化的慣行は、1,500万人の人口の52％を占める女性が依然として教育、健康、仕事に遅れをとっていることを意味します。

中心が黄色の黄色い花

マナツェは、性別で選ばれるのが好きではありません。 （写真：AP）

UN Womenは、パンデミックにより、2021年にサハラ以南のアフリカで男性よりも800万人多い女性が極度の貧困に追いやられると予測しています。

パンデミックは女性に最も大きな打撃を与えましたが、女性が苦痛を示しているのではなく、障害を持つ少女たちに、世界で自分たちの道を歩むためのスキル、設備、自信を備えた組織、ホープ・リサレクト・トラストのフローレンス・ムジンワ氏は述べています。彼らの性別と障害。

デジタルマーケティング担当者でありライフコーチでもあるMudzingwaは、パンデミックの際に車椅子で働いており、必要なのはコンピュータータブレット、信頼性の高いインターネット、頭脳だけだと言っています。彼女はWhatsappを使用して、パンデミック時に家族のために食べ物をテーブルに置くためのフェイスマスクなどのアイテムを販売するように障害を持つ女の子を奨励しています。

彼らは私に関係することができます。彼女が働いていれば、私たちも働くことができると彼らは言います。」これは自己憐憫の時ではありません。

ジンバブエの女性は、パンデミックが最も深刻な打撃を受けたとしても、性別や状況によって定義されることを拒否しています。 （写真：AP）

トラック運転手であるマナツェ氏は、パンデミックの最中に女性がその気概を証明し続けたとしても、ジンバブエのような非常に家父長的な社会では、女性に対する認識、尊敬、平等が銀の大皿に来る可能性は低いと述べた。

私たちは戦わなければならない、とマナツェは言った。私たちが戦うとき、私たちは確かに何かを思い付くでしょう、そしていつの日か彼らは私たちを認識するでしょう…私たちが異なっていないこと。