1ポンド未満の南アジアの男性のスカート(ルンギー)のように見える@ZARAからの69.99ポンドのスカートに関する情報を含むツイートが、マイクロブログサイトで注目を集め始めました。 (出典:ザラチェックミニスカート、チェンナイエクスプレスからの静止画) 人々が自分たちの文化を、食べ物、服装、言語などを通じて、国際的なプラットフォームで認識され、受け入れられるのを見るのは、常に誇りの瞬間です。ですから、美しいインドの女優がカンヌのような一流の映画祭に伝統的な6ヤードを身に着け、デザイナーに認識と賞賛をもたらすのを見て、私たちは頭を高く掲げて光を放ちます。人々が私たちのバターチキンとチャパティを飲み込んでから、彼らの料理が元のインドのレシピに正義をもたらすことを期待してインドのレストランを開くとき、私たちはそれが大好きです。しかし、人気の高級衣料品ブランドZaraが、南アジア、特に地方で男性(さらには女性)が着用する謙虚なルンギーを4,990ルピーで販売することを決定したとき、代わりに面白がって眉を上げて咳をしました。
1ポンド未満の南アジアの男性のスカート(ルンギー)のように見える@ZARAからの69.99ポンドのスカートに関する情報を含むツイートが、マイクロブログサイトで注目を集め始めました。代表的な画像は、ブランドのウェブサイトで「チェックミニスカート」と呼ばれる茶色のモデルを着用している2つのモデルを示しています。興味深いことに、ウェブサイトに表示されているスカートも、(通常)男性がインドで着用しているワンピースのラップアラウンドウェアと非常によく似ています。考えられる人気のある例の1つは、頭のてっぺんから、ルンギーを身に着けているシャールクカーンです。 チェンナイエクスプレス 。
から£69.99のスカート @ZARA それは1ポンド未満の南アジアの男性のスカート(ルンギー)のように見えます pic.twitter.com/47aA2SSSg5
—アリア(@ ms_aria101) 2018年1月28日
興味深いことに、TwitterユーザーのAriaがこれを指摘し、ネチズンにZaraから購入するのではなく、彼女から購入するように提案したところ、別のTwitterユーザーが、ブランドの「チェックミニスカート」について説明することで会話に加わりました。マレーシアとインドネシアで呼ばれています。
角と尾を持つ毛虫
マレーシアではそれをペリカットと呼んでいます。
インドネシアでは、サロンと呼んでいます。
-Mohd Anwar Ibrahim(@Anwar_MABI) 2018年1月30日
私の父のルンギーはおそらく3ポンドより安いです https://t.co/KzDd2IlqYI
—プーラン・デーヴィー(@ashsultana) 2018年1月30日
ありがとうございました #Zara ルンギーを別のレベルに引き上げるため
-RockSolid(@MNsays) 2018年1月30日
針によるモミの木の識別
ふざけるなよ @ZARA ??次にwpp $でふんどしを売ってみませんか。 https://t.co/lXkZZ5OGmf
--harshavardan ganesan(harshgana28) 2018年1月30日
うわー、そしてここ数年、父はファッショナブルではないと思っていましたhttps://t.co/H81D4hTLYF
— Siri(@thefakesiri) 2018年1月30日
私のコレクションをeBayにリストして、金持ちになります。 https://t.co/oJ2oB6w41M
-Imteaz(@iiimteaz) 2018年1月30日