「ニューノーマル」でのポイラバイシャークのお祝いが同じように感じられない理由

ワクチンが展開されたことで、Noboborsho 2021は、おなじみの新年の儀式の復活であるか、少なくとも1人がそう望んでいたことを意味していました。

今回は、ほとんどのPoilaBaisakhイベントが仮想化されました。 （エクスプレス写真/ファイル）

のぼぼるしょうの朝は特に私の記憶に刻まれています。少なくとも1日は、Maは朝の時間を過ぎたと叫んで早起きしたり、ファンをオフにして私を眠りから解放したりする必要はありませんでした。私はほとんどベッドから飛び出して、朝の行列に彼女に同行する準備をします。 「プラバトフェリ」 、近所の他の愛好家と。

私たちは皆、午前6時から6時30分に事前に決められた場所に集まり、近くの車線を歩いて歌いました。 Esho Hey Baisakh また ねえヌタン 、メガホンを鳴らしながら、ベンガル人であることの誇りに満ちた私たちの心。行列は、子供たち、綿のサリーとガジュラに身を包んだ女性、そしてクルタ・パジャマの男性が、少なくとも1週間リハーサルした後、詩を唱え、歌い、踊るという短いプログラムで終わります。

今年はありませんでした にとって （近所）私たちの待望のPrabhatフェリのための会議やダンスや音楽のリハーサル。 2020年ののぼぼるしょうを別の都市で封鎖された後、今度は家で新年を祝うことができたのはとても安心でした。長い間家を離れて暮らしてきたこのような季節の帰郷は、おそらくあなたのルーツとのつながりを感じさせるものです。子供の頃の儀式を思い出すことは、おそらくあなたに親しみやすさと暖かさの感覚を与えるものであり、あなたが切望して帰りたいものです。毎回。

今回は行列を逃さなければならないかもしれません。 （エクスプレス写真/ファイル）

ワクチンが発売されたことで、Noboborsho 2021は、おなじみの新年の儀式の復活、または少なくとも1人がそう望んでいたことを意味していました。しかし、私たちの家族、友人、親戚は選挙の熱狂の中でもポイラバイシャークを熱心に待っていました。息子や娘が別の州から戻るのを待っている人もいれば、昨年から延期している親戚を最終的に訪問することを計画している人もいます。コロナウイルス今回は新しい亜種と新しい挑戦で事件が急増し、楽しいものではありませんが、既視感を私たちに残しました。

そして、私のような人々のために、彼らの燃料を補給することを楽しみにしています 「バンガリアーナ ’これらの特別な機会に、COVIDの悲劇はさらにもう1年の希望を打ち砕きました。

近くに出席 にとって 文化プログラム、コルカタのラビンドラサダンや他の講堂での数時間にわたるオープンミュージックコンサート、またはバンガリの心と精神を目覚めさせることを目的とした話題の演劇を見ることは、ポイラバイサカのハイライトの一部です。しかし、「ニューノーマル」に従って、今回もほとんどのイベントが仮想化されました。

PoilaBaisakh-特別なベンガル料理は言うまでもありません。自宅での典型的なNoborborshoの朝食は ルチー と aloo また chholardal （チャナダル）と ジャレビ 。昼食はなしで完了することはできません コーシャマンショ 。今回も自家製料理をお楽しみいただけますが、待望の ‘pet pujo ’お気に入りのレストランで友達と一緒にいるのはもう同じではないかもしれません。飲食店の外の巨大な列の前または後ろに近づきすぎた場合に警戒することから、テーブルや食器の適切な消毒についてパニックになることまで、あなたの邪魔になるものはたくさんあります。常連でも テレバハ （パコラ）または レブチャ 市内のホットスポットでチャイワラがアルミケトルで販売している（レモン入り紅茶）は、注意せずに消費することはできません。

昨年のPoilaBaisakhは、パンデミックによってもたらされた不確実性に浸っていました。一年経っても恐怖は残っていますが、私たちのほとんどは、少なくとも今日の生活がどのように見えるかを和らげようとしており、崩壊することなく挑戦に備えています。アーティストがステージから仮想チャンネルに移動すると、視聴者は新しい服を着て（おそらくオンラインで購入）、ログインしてお気に入りのセレブのパフォーマンスを画面の反対側でライブで見ることになります。

今回は帰宅できなかった遠方の親戚や友人をビデオ通話で迎えます。ギフトはオンラインポータルを通じて送信されます。そして、おいしいベンガル料理の後に残るのは、枕をつかんで没頭することだけです。 「bhaatghoom」 （お昼寝）。