ジャンシの戦士

Neha SinghによるJhalkariというタイトルの新しい子供向けの劇は、1857年の反乱のあまり知られていない戦闘機の物語をつなぎ合わせています

劇中のリハーサル、ジャルカリバー

ムンバイを拠点とする演劇アーティストのネハシンは、1857年の反乱の際に自由の闘士になった遊女であるカンプールのアゼズンバイに魅了されました。 、またポップアップしました。当初、シンは主人公として彼らと一緒に遊びを作りたかったので、これらの2人の戦闘機の研究を始めました。しかし、これらの個性のそれぞれを広範囲に調査する必要があったため、彼女は最新の演劇のためにラクシュミバイのそっくりさんであるジャルカリバーイーを選びました。

ジャルカリバーイーは、カースト（彼女はダリットでした）と社会経済的地位にもかかわらず、ラニラクシュミバイの軍隊の指揮官になりました。もう1つの非常に興味深い側面は、彼女が女王のボディダブルであったことです。女王とジャルカリバーはお互いを尊重し、共通の目標に向かって取り組む情熱を共有しました。これは私と私のチームを非常に興奮させたと、1月19日にムンバイのアンデリのオーバーアクトで上演される劇「ジャルカリバー」を監督およびプロデュースしたシンは言います。

ジャルカリバーイーを立てるプロセスは長い間描かれていました。劇作家のプナルバスは、劇のための曲の作曲と作曲も行っており、モハンダス・ナイミシュライのヴェランガナ・ジャルカリバーイーなどの本で最初の調査を行いました。二次調査をすべて使い果たした後、私たちはより集中的な調査のために1週間Jhansiに行きました。そこで、ブンデールカンド大学の副学長、ヒンディー語学部長、博士課程の学生にインタビューしました。フォークロアとフォークミュージックの歴史家や専門家に会いました、とシンは言います。

彼らはまた、Jhansiから約12km離れたBhojala村にあるJhalkariBaiの家を訪れ、彼女の子孫に会いました。そこからダリットのフォークソングをたくさん集めました。ジャーンシーでは、Vrindavan LalVermaの象徴的な文学作品であるJhansiki Raniのコピーを何とか入手できたとシンは言い、それはプナルバス、クリチカパンデ（ジャルカリバーを演じる）、そして彼女自身にとって圧倒的な経験であることがわかったと付け加えます。ムンバイに戻って、彼らは台本を微調整し、見逃した詳細と、ジャーンシーとボジャラから集めたフォークミュージックを追加しました。

最近リリースされたリボンのキャスティングディレクターであったシンは、残念ながら学術教科書から抹消された私たちの歴史からの複数の物語は、ナショナリズムと愛国心の概念に対するより全体的な態度のために子供たちに伝える必要があると信じています。彼女は、1857年の反乱と独立のための闘争の全過程は、権力者の闘争だけでなく、人々の闘争であったと言います。それに関与したすべての宗教、カースト、性別、年齢、言語の人々がいました。子供たちはそれを知り、感謝する必要があります。この劇は7歳以上の観客を対象としています。

演劇芸術家として、シンはしばしば良い女性の役割が不足していると感じてきました。おそらく、ほとんどの劇場のプロデューサー、監督、作家は男性であり、複雑な女性キャラクターについての話を思いつくのは簡単ではないかもしれません。私が演劇を制作することを決めたとき、これらの面白くて興味をそそる女性キャラクターを上演することは明確な決断でした、とシンは、同性愛嫌悪を探求するVijaydan Dethaの物語に基づいた演劇、Dohri Zindagiで以前に監督、制作、演技をしました。

彼女はまた、The Tuesday Bazaar and Bela Misses Her Train（Karadi Tales発行）というタイトルの子供向けの4冊の本を書いています。 Moongphali（Red Turtle）、そして最近ではIt’s Playtime（Pratham Books）。劇場や映画館のように、子供向けの文学におけるマイノリティの表現と不実表示は明白です。私は、性別、階級、カースト、宗教の固定観念を打ち破る物語を書くのが好きです。 It’s Playtimeでは、若い女の子が王の役割を果たしていると彼女は言います。子供のために書くことを挑戦と呼び、あなたが顔を合わせて説教するようになった場合、言葉で経済的でなければならず、予測不可能で、面白く、神はあなたを救う必要があると彼女は言います。