ヴィシャールバルドワジの女性キャラクターは猛烈に愛し、同じ猛烈さで愛されることを要求します。 ボロ…ワパスド、メリジャーン。 燃えるような赤に身を包んだギャングの愛人は、彼女が愛している男性に、彼が声を出して言うにはあまりにも怖いという愛情の言葉を口述します。彼女はそれをしている間、彼に銃を向けている。ギャングのサイドキックである男は、彼女にそれを返すように頼み、それから圧倒しようとします。彼女は銃を空に向け、引き金を引きます。彼女は彼が屈服するまで屈服しません。そして彼は屈服します。彼は彼女の後に繰り返し、彼女が話したいと思っている口調を叩きます。そして、傷ついたエゴを持った男が彼女の顔を平手打ちして抱きしめるまで、彼女は笑い、彼女自身の勝利を喜んでいます。
Maqbool ヴィシャールバルドワジがシェイクスピアの戯曲を最初に採用しただけでなく、多くの点で監督の作品を形作った映画です。 マクベス 、他のシェイクスピアの演劇と同じように、女性キャラクターに多くの重みを与えます。権力を獲得するための男の手に負えない容赦ない行進が特徴の劇で、マクベスに自分の能力を認識させ、ダンカン王を殺すことによってそれを達成する手段を示したのはマクベス夫人です。急な出発で、Bhardwaj’s Maqbool ムンバイの冥界の濁った下腹に位置しています。 Bhardwajは、マクベス夫人をニンミに適応させると、マクベス夫人の代理人と正当性の多くを奪います。マフィア・ドン・アバジと結婚生活を送っている、陰気な過去を持つイスラム教徒の女性であるニンミは、彼女の文学的な相手よりもはるかに嫡出の人物です。 Bhardwajは、明らかに、彼女を結婚の領域の外に置くことによって、彼女をさらに無力にします。彼女は愛人であり、ひいては堕落した女性です。
記事の中で すべての王の男性とすべての王の女性:シェイクスピアのマクベスの創造的な誤訳としてヴィシャールバルドワジのマクブールを読んでいます 、著者のスバルナモンダルは、ニミの限界についてさらに詳しく説明しています。ニンミはマージンのすべての必要条件を満たします。彼女はラクナウ出身のイスラム教徒の女性で、過去は不透明で、結婚生活の外でアバジと一緒に暮らし、アバジの最も信頼できる信者であるマクブールと不法な関係を共有していると彼女は書いています。彼女がマクベス夫人と共有しているのは、マクベス、この場合はマクブールに対する彼女の明白な愛情と、彼女の目的を達成することをやめることを拒否したことです。激しい野心がマクベス夫人を襲う一方で、ニンミを推進するのは愛です。彼女は、アバジが死なない限り、愛する男と一緒にいることはできず、マクブールに彼女のセクシュアリティを認識させることによって、彼が忠実な唯一の男に立ち向かうよう説得します。
Maqboolは、VishalBhardwajによるシェイクスピア劇の最初の適応でした。 (出典:ファイル写真) BhardwajがNimmiを一見無防備な女性として提示する場合、彼は彼女に彼女のセクシュアリティ、ボリウッドでは珍しいことの認識も提供します。マクベス夫人とは異なり、ニンミは女性または彼女のセクシュアリティであることを抑止力とは見なしていません。彼女は言いません さあ、あなたのスピリッツ/それは致命的な考えになりがちです、ここで私をセックス解除してください 。ニンミはマクベス夫人と同じような運命をたどり、狂気に陥る可能性がありますが、彼女はその珍しい女性キャラクターとして際立っており、彼女の代理店を認識しており、彼女の利益のためにそれを行使することを躊躇していません。ニンミは、多くの点で、他のBhardwaj女性キャラクターが従うためのテンプレートになります。
メスキートはどのように見えますか
ヴィシャールバルドワジの映画の女性
バラドワジの映画は、いくつかのジャンルに制限されていません。そのため、ジャダフプール大学の映画学部の助教授であるアニンディア・セングプタ氏は、彼の映画では、特定の種類や大きさのキャラクターを描く可能性が高まっていると述べています。 10年以上にわたる9本の長編映画のキャリアの中で、Bhardwajはさまざまなジャンルに手を出してきました。彼はシェイクスピアの悲劇のうちの3つを適応させました– Maqbool (2003)は マクベス 、 オムカラ (2006)の オセロ と ハイダー (2014)の ハムレット また、子供たちと一緒に、そして子供たちのために映画を作りました。ラスキンボンドの 青い傘 彼によって映画化され、 マクディー、 彼の監督デビューは、邸宅で一緒に立ち往生している少女と魔女の物語を語った。セングプタが言うように、彼は主流のボリウッド映画のパラダイムの中で活動している間でさえ、特定のジャンルに固執することはめったにありません。そして、この不適合は、彼が女性を紹介することを可能にし、おそらく他の取締役とは異なる方法で女性に力を与えることさえ可能にしたとセングプタは信じています。彼は人気のあるヒンディー映画を文学や文学の古典と再接続し、女性の描写に関する彼の想像力をさらに解放したとセングプタは言います。
Bhardwajによって想起された世界は、間違いなく男性が支配しています。それでいい Maqbool、Omkara、Kaminey またはより最近 ラングーン 、物語は、権力に飢え、不思議なことに脆弱な男性によって占められています。弾丸と気性は、ある壁から別の壁へと飛んでいきます。それでも、この世界で背が高く立っているのは女性です。シェイクスピアから借りたり、シェイクスピアが書いたりすることもあり、物語の中心に立つことがよくあります。それらについてはほとんど不安な不安があります。彼らは激しく愛し、同じ猛烈さで彼らが再び愛されることを保証します。彼らは挫折するかもしれませんが、めったに降伏しません。そして、Bhardwajは、彼の映画に名前を付けたり、女性向けの物語をナレーションすることを選択したりすることを控えながら、それをずっと行っています。 Bhardwajの女性キャラクターは、次のような映画のキャラクターよりも多くのことを達成しています。 親友の結婚式、 これは本質的にそれらを似顔絵に還元します、と作家で映画評論家のアシーム・チャブラは言います。バラドワジの女性キャラクターは長い間画面に表示されていない可能性がありますが、非常に肉付きが良いとチャブラは言い、プリヤンカチョプラがどのように カミニー、 兄弟のライバル関係、あるいはカリーナ・カプールとコンコナ・セン・シャルマについての物語 オムカラ 彼らの短い役割にもかかわらず、消えない痕跡を残しました。
長く柔らかい針を持つ松の木
カミニーでは、プリヤンカ・チョプラは短いながらも影響力のある役割を果たしました。 (出典:YouTube) ガザラです ハイダー おそらくスクリーン時間に等しい人、そして追加するかもしれないが、ニンミの影響。に基づく ハムレット 、Bhardwajの場所 ハイダー 1995年にカシミールを破壊した混乱の中で。彼のハムレットは父親の突然の失踪後に帰国した学生であり、彼のガートルード、ガザラはタブーの関係に深く絡み合っている女性です。半未亡人の彼女は、義理の兄弟であるクラムと一緒に慰めを見つけ、息子のショックに大いに驚いたが、夫の突然の失踪にそれほど悲しみを示さなかった。タブーによって見事に描かれたバルドワジのガザラは、深く悲劇的な人物として際立っており、息子の彼女に対する軽蔑を目撃する運命にあり、情熱的に、ほとんど執拗に彼を愛する運命にあります。
ガザラは母親から遠く離れているので、ボリウッドの主流映画で日常的に紹介されています。彼女は夫のために悲しみ、自分の状況を憐れむことを拒否します。ハイダーの彼女に対する嫌悪感を見て、ガザラは彼が耳を傾けるのは彼女だけであることにも気づいています。ハイダーを無力化できるのはガザラの愛だけであり、それは彼の悲劇を彼女自身の悲劇に変えます。ガザラ ハイダー セングプタ氏によると、シェイクスピアのガートルードよりも強力で、肉付きが良く、複雑なキャラクターです。 ChhabraはSenguptaの意見を反映しています。ガザラは、魅力的で、魅力的で、操作力のある女性です。彼女は息子や他の男性に恋をしており、タブーは彼女の素晴らしいパフォーマンスでその役割をさらに高めていると彼は言います。の ラングーン 、Bharadwajの最新の映画である、女性の主人公Juliaは、最初は非定型のBhardwajヒロインのように見えます。彼女は彼女に言われたことを繰り返し、命令にも従います。しかし、彼女が愛を要求するとき、銃を向けなくても、彼女がニンミやガザラに似ているのは終わりに近づいています。
ハイダーはシェイクスピアのハムレットから改作されました。 (出典:ファイル写真) Bhardwajにクレジットを与えるかどうか
Bhardwajは、世界が感情的に複雑なシェイクスピアから広範囲に借用しています。監督が選んだ劇では女性が重要な役割を果たしますが、バラドワジはこれらの女性キャラクターを発明していません、とジャワハーラールネルー大学芸術美学部映画学教授のランジャニマズムダールは言います。 Bhardwajは、ギャングの世界でシェイクスピアの戯曲を適応させ、これによって彼の女性キャラクターが面白くなると、Mazumdarは付け加えます。マズムダールの言うことを本当に却下することはできません。 Saat Khoon Maaf、 おそらく、シェイクスピアの戯曲から改作されていない、バルドワジが監督した唯一の「女性向けの映画」は、批評家と観客の両方によってパンされた、彼の最も失敗した映画の1つです。 Bhardwajが実際にどれだけの功績に値するのか、彼が単に彼の選択を賢くしたのか、それとも彼のやり方で女性を紹介することに明確な議題を持っているのかは不明です。
しかし、女性が愛する男性を控えめに、そして反抗的に見て、彼女の体に12のほくろがあることを彼に知らせてから、彼に懇願し、彼をからかい、それぞれを見るのは珍しいことではありません。ニンミはそうします。
Bhardwajは、権限を与えられた女性を故意に提示しなかったかもしれませんが、物事がうまくいかない場合、女性キャラクターを不安定にし、さらには彼らがいる世界そのものを破壊する恐れのある爆発性で女性キャラクターを武装させることを間違いなく選択しました。