時間のタペストリー

ラダックで最初の前衛的な織物博物館は、地元の職人や伝統的な芸術を実践する人々を促進するために、豊かなラダックの芸術、工芸、文化を保存するよう努めています

ジグマットクチュールによるデザイン

小さなファッションブランドの並外れた物語の始まりは、正確にはラダックのヒマラヤの人里離れた山々でテキスタイルアート、クラフト、伝統的な生活様式を復活させ、保存し、促進することを目的として始まりました、とジグマットノルボは言います。彼の妻のジグマット・ワンモは、地元の資源から産業を創造しようと試みました。

ジグマットクチュールは、市場性のある製品としての伝統的な織りのウールテキスタイルの可能性に関する2年間の研究の後、2010年に設立されました。織り方はラダックに知られていませんでしたが、織り方、デザイン、革新、そして目的に関して制限と制約がありました。 Norboは、可能性を模索し、高級市場向けの価値ある製品を作成することを決定しました。 2008年、2人は少数の職人とともに、地元の羊毛織物（スナムブ）の作成に取り組み、その結果、美しく質感のある耐久性のある製品が生まれました。結果は予想を超えていました。パンジャブ大学のUniversityInstitute of FashionTechnologyでセミナーのためにチャンディーガルを訪れているNorboは説明します。

ジグマットノルボ（左）とジグマットワンモ

Norboはファッションを学び、デリーの業界で時間を過ごしましたが、常に家に帰ってその場所のアートとクラフトを宣伝したいと思っていました。 NorboとWangmoの最初の課題は、ラダックの地元の人々を訓練し、新しいスキルとテクニックを教え、コミュニティに役立つ新しい概念を導入することでした。

最高品質の羊毛のいくつかはラダックにありますが、地元のルース・ノルボは、羊毛の繊維を原材料として商品価格を下回る価格で販売することを除いて、経済的利益を享受していませんでした。かつてほとんどすべての家で実践されていた織りの芸術は、死にかけていました。ですから、芸術を維持するだけでなく、それを実践し、促進することも私たちの責任になりました。それが私たちのプロジェクトを導く考え方です。たとえば、伝統的な織り方で革新的な製品を作成したり、並外れたテキスタイルや、遠く離れたラダックを世界につなぐ優れた製品を作成したりします。地域経済の基盤を構築するという考えは、コミュニティの利益のために、ラダックにある豊富な原材料を利用し、雇用を生み出し、将来の世代のために伝統的な芸術や工芸品を保存することです、とNorboは言います。

テキスタイルミュージアムビル

テキスタイルと製品は、伝統と革新の組み合わせです。職人は伝統的なドロップスピンドルとハンドスピンドルを使用してウールを紡ぎます。織りには、織りの古代の美学を変えることなく、伝統的なフット織機とバックストラップ織機を使用します。目的は、ラダック自体で資源と工芸品を変革し、雇用を生み出し、減少する村のコミュニティに生命を取り戻し、観光産業に加えて、若い世代に地域の範囲を理解させることによって、資源と工芸品を活用することです。

ノルボと彼の妻は、彼らの仕事の哲学と同期して、ラダックの最初の織物博物館を設立しました。これは最近一般に公開されました。伝統的なテキスタイルアートの形で学び、体験し、見習いをし、訓練を受けることができる場所を作る必要性を感じました。私たちの利益の一部は芸術と職人の技能開発ワークショップと研究プロジェクトに費やされ、博物館はラダックの人々だけでなく、伝統的な芸術を実践したいすべての人々に利益をもたらすでしょう、とNorboは言います。

レーの博物館は、ラダック建築のすべての重要な要素と地元の素材を使用して建設されており、織物をモチーフにした木彫りが施されています。建物には3つのレベルがあります。 1階には博物館があり、2階にはジグマットクチュールスタジオがあり、3階には伝統的な紡績、織り、染色のワークショップがあり、本や資料の大きなセクションがあります。博物館の片側には、かつてシルクロードの貿易でサライとして使用されていた遺産の家があり、現在はプライベートアートギャラリーとして使用されています。

博物館の内部

博物館は、ノルボが説明するように、ラダックで織られた、または交易路を通ってラダックに到着したさまざまな衣装や織物を展示しています。テキスタイルコレクションと古代の遺物は、すべての訪問者にラダックの豊かな伝統を理解する機会を提供します。博物館は学生に勉強するためのプラットフォームを提供し、地元の職人に創造的な可能性を探求するスペースを提供します、とNorboは言います。美術館はさまざまなワークショップで学童や芸術愛好家を歓迎しており、私たちの創造的な可能性を拡大するために持続可能であることを望んでいます、とNorboは付け加えます。