ソフィー・レトゥヌールの「おくさまわに」：女性の苦難を浮き彫りにするねじれた風刺

ソフィー・レトゥヌールの「おくさまわに」はドキュメンタリーのように展開しますが、ジラールの胃が過度に膨らむと、まれなシュールレアリストのタッチでその意図が失われます。

この映画はロッテルダム国際映画祭で上映されました。 （出典：IFFRビデオプラットフォーム）

ソフィー・レトゥヌールの 巨大 、最も洞察に満ちた観察は、非公式の会話から生まれます。非常に才能があり、痛々しいほど恥ずかしがり屋のピアニスト、クレア・ジラード（マリアナ・フォイス）が演奏を終えたところです。隅に立って、彼女は彼女の崇拝者に自信を持って微笑んだ。彼女の夫フレデリック（ジョナタンコーエン）は、彼女のエージェントとコーチを兼ねており、彼女のために予約された褒め言葉を受け取っていました。大使の妻である女性は、ジラールに彼女の才能の秘密を尋ね、それに対して彼女は無言の笑みを浮かべて答えます。この時点で、妻の命を整然と保つ以外に明らかな才能を持たない男性は、すべての偉大な女性の背後に男性がいます。そして、彼の抜本的な発言が聴衆に尋ねていることを証明するかのように、大使の妻として、あなたは大使と呼ばれます。すべての偉大な大使の後ろに、大使はいますか？肯定的な反応を短くして、彼は再び尋ねます、それは他の方法で機能しますか？彼は知らされます、女性が仕事をするとき、彼女は大使と呼ばれます、しかし彼女の夫は大使として知られていません。彼は何もない。交換の深さは、センターステージを占めていない男性に対処する私たちの一般的な無力とその後の衰退を打破するだけでなく、女性を第二のフィドルとして期待し、喜んで受け入れることを示唆しています。この感情は、主にレトルヌールの映画の前兆です。

ジラールは、彼女の技術を非常にうらやましく管理しているので、彼女の人生に関しては、その品質のどれも示していません。彼女の日常の機能を世話するのは彼女の夫です。人々は彼女とコミュニケーションを取りたいときに彼と話します。彼は彼女のコンサート、旅程を計画し、彼女の服装を決定し、彼女が最初の女性になるように頼まれたとき、目に見えて幸せです マジカルナイト 。この優位性は、有毒な男らしさの例として出くわすかもしれませんが、ジラールが楽器を除いて他のすべてから完全に切り離されているため、アーティストが故意に孤独を必要としていることに依存しています。彼女は自己吸収の芸術家の原型であり、彼はそれを保護するために周辺で果てしなく働く人々を映し出します。彼らの結婚は覆い隠された取り決めであり、Letourneurはいくつかの例でその機能を強調しています。ジラールが疲れ果てたとき、彼女のパートナーは彼が彼女をリラックスさせるべきか、それとも喜ばせるべきかを心から心配して尋ねます、彼女が彼の誕生日を忘れたとき、彼は彼女に彼女のカードで何かを買うと安心させます。この妨げられていない同盟は、彼が仲間の乗客が飛行機で出産するのを手伝い、父親の本能を認識して育て始めると、ひっくり返ります。彼は子供が欲しいと思っています。彼女の職業に夢中になりすぎて、これまで、彼らには赤ちゃんを産まないということが相互に決定されていました。フレデリックが彼女の信頼を利用し、避妊薬を砂糖ペレットに置き換えるのはここです。

Letourneurのねじれた小さな映画では、かなり凶悪な信頼の侵害は、Girardの目がくらむような利己主義の隣に置くことでほとんど対抗されます。彼女が他の誰かを考慮することを拒否したが、彼女自身は彼に対する明白な無関心として出くわした。その事件は、私たちの同情を呼び起こすことができないので、悲劇になることを妨げます。代わりに、長い間悪用されていた人が今悪用しようとするシナリオとして、事故が表面化します。結果はひどく陽気です。妊娠していることに気づかず、ジラールは医者を訪ね、吐き気を訴えます。彼女は自分が癌にかかっていることを恐れています—吐き気は癌の初期の兆候です—そして超音波検査中に赤ちゃんを産んでいると言われると、彼女が叫ぶとき、彼女の完全な不信は赤ちゃんの癌を示します！彼女は自分の部屋に自分自身を制限し、（妻に会社を与えることに合わせて）体重をかけ、妊娠中の母親のためのセッションに行き、すべきことを学ぶのはフレデリックです。出産中はしないでください。子供を持つという見通しは、彼に最終的に何かを創造する人になり、関係の芸術家になる機会を与えます。

LetourneurとMathiasGavaryによって書かれたÉnormeは、性別の役割を根本的に入れ替えて演じています。典型的な妻のように振る舞うのは夫であり、その逆も同様です。そして、これは見かけの風刺を構築するのに役立ちますが、それはより大きなポイントを家に追いやる効果的な策略として機能します：女性が出産中に受ける莫大な肉体的および精神的労働とその過程で彼らがどれほど簡単にアイデンティティを失う傾向があるか。ジラールの思いやりのない態度は、妊娠中に女性が経験する困難や心理的混乱を表明するための優れた属性として機能し、母親の装飾はありません。彼女は不快感や窮状を隠していません。彼女は自分のアイデンティティがゆっくりと消えていくのを目撃して、無言の観客のコンテンツのままではありません。彼女は一般的な出産者になりたくありません。彼女の反抗は、夫の行動を知った後でも最もはっきりとわかります。彼女が最も看護している恨みは、胎児への彼のこだわりです。あなたはもう私に会わない、彼女は不平を言う。

LetourneurのÉnormeはドキュメンタリーのように展開しますが、まれなシュールレアリストのタッチで、Girardの胃が過度に膨らむとその意図が失われます。不均衡なインフレは、妊娠中のバンプに関連するすべてのロマン主義を奪い、彼女の可動性を制限し、彼女にとって物事を目に見えて難しくします。彼女の隆起の巨大さは文字通りの寓話になり、私たちが一般的な女性、特に彼女の身体運動の長さと幅を超えて見ることを不可能にします

（この映画はロッテルダム国際映画祭で上映されました）