東京オリンピックが外国人観客を禁止する中、侍のダンス教師がオンラインに移行

武道を35年間学んだ水本は、武士の剣術と日本の古典劇の歌と踊りを組み合わせたユニークなタイプのパフォーマンスアートである舞楽を発明したことで知られています。

舞楽の創設者であり、武道のインストラクターである源氏は、東京での武道体験のオンラインクラスで武道を実演します。（写真：ロイター）

源氏は、オリンピック期間中、東京の中心部にある教室から武士の芸術を紹介することで、外国人観光客を歓迎したいと考えていた時期がありました。

しかし、東京2020組織委員会が昨年、大会を延期し、先月、海外の観客なしで開催することを決定したとき、彼は計画を破棄せざるを得なかった。

35年間武道を学んだ南本は、武士の剣術と日本の古典劇の歌と踊りを組み合わせたユニークなタイプのパフォーマンスアートである舞舞を発明したことで知られています。

低木と生垣の種類

舞楽の創始者で武士の源氏源氏は、東京での武士体験のオンラインクラスで、生徒たちに甲冑を見せながらタブレットを持っています。（写真：ロイター）

彼は過去10年間、外国人観光客に舞楽を教えてきました。また、彼らが以前着ていた鎧など、武士のライフスタイルの側面を学生に紹介しました。

ミナモトは東京オリンピックで彼のビジネスが繁栄することを望んでいた。彼は2019年に学校の設備と改修に約45,000ドル（500万円）を費やし、外国人の洪水に備えました。

海外からの訪問者を受け入れるという彼の希望は薄れてきましたが、ミナモトは世界中の学生にリーチするための新しい方法、オンラインクラスを見つけました。

舞楽の創始者で武士の源氏源氏は生徒たちに拍手を送ります。（写真：ロイター）

右手に武士の刀、左手にiPadを持って、ミナモトはズームコールで武士の芸術を学生に見せています。

ミナモトは、対面授業で1人あたり85ドル（9,450円）、オンライン版で18ドル（2,000円）を請求します。彼のオンライン学生のほとんどはヨーロッパとアメリカから来ています。

しかし、経験はまったく同じではありません。

舞楽の創始者で武士の源氏源氏が武士体験のオンラインクラスを締めくくると、生徒たちに挨拶します。（写真：ロイター）

対面式の授業なら、体の姿勢を直接直したり、ポーズやテクニックを教えたりすることはできますが、オンラインの授業では難しいと思います。