アブドゥルカリムの指導の下でウルドゥー語を学んだビクトリア女王の珍しいノートが展示されます

アグラのアブドゥル・カリムは、1887年のゴールデンジュビリーの最中にビクトリア女王の食卓で待つためにイギリスに行ったとき、わずか24歳でした。

1895年のノートブックは、王立文書局から貸し出されることはめったにない8冊の生き残った巻の1つですが、ビクトリア＆アブドゥルのリリースを記念して元の場所に持ち込まれました。 （出典：イングリッシュヘリテッジ/ツイッター、ウィキペディア）

ビクトリア女王は長年インド亜大陸を統治していただけでなく、王位のインド人の召使いであった彼女の側近の一人とも独特の関係を持っていました。彼らの友情は、常緑のジュディ・デンチとアリ・ファザルが主演するビクトリア＆アブドゥルと呼ばれる長編映画になりました。映画が英国の劇場で上映されている間、アブドゥルからウルドゥー語を学ぶ女王のオリジナルのノートが公開されました。

はい、ウルドゥー語と英語の両方でイギリスの君主の手書きをフィーチャーした珍しいノートブックがオズボーンハウスで一般公開されました。 1895年の骨董品は、王立文書局から貸し出されることはめったにない8つの生き残った巻のひとつですが、現在は時代劇のリリースを記念して元の場所に運ばれています。

アグラのアブドゥル・カリムは、1887年にゴールデンジュビリーの最中にビクトリア女王の食卓で待つためにイギリスに行ったとき、わずか24歳でした。しかし、1年以内に、若い男は君主とのユニークな関係を確立し、王宮。彼はビクトリア女王のウルドゥー語の教師であるだけでなく、インディアン問題に関する彼女の緊密な顧問でもありました。

紫色の花を持つ果樹

ビクトリア女王のかつての住居であったオズボーンハウスに展示された珍しいノートブック。

英国を拠点とするインドの作家ShrabaniBasuは、彼らの美しい関係についての洞察を提供するいくつかの日記を発掘しました。英国に到着してから1901年に亡くなるまでの何年にもわたる彼への手紙の中で、女王は「あなたの愛する母親」と「あなたの親友」として彼に手紙を書いた、とバスはBBCに語った。

アブドゥルカリムの指導の下で書かれたビクトリア女王のヒンドゥスターニー日記は、現在、 @EHOsborneHouse https://t.co/aWg2yAzyeI pic.twitter.com/iISPuXO6U9

—イングリッシュ・ヘリテッジ（@EnglishHeritage） 2017年9月15日

オズボーンのキュレーター、マイケル・ハンターは、ノートブックが彼らの関係を親密に垣間見せたとBBCに語った。この手の込んだ台本を彼女自身の手書きで見るのは魅力的であり、アブドゥルがレッスンを開始した骨の折れる方法を彼は付け加えました。

女王 ＃勝利 の1895年のヒンドゥスターニー日記が展示されます @EHOsborneHouse 映画のリリースに合わせて @VictoriaAbdul ＃ワイト島 pic.twitter.com/SsaGXU5O4e

—オズボーン（@EHOsborneHouse） 2017年9月15日

美しいですね。