ナレンドラ・モディ首相がグジャラート州で作られたサデリクラフトの木箱をイヴァンカ・トランプに贈る

ナレンドラ・モディ首相は、サデリアートの手作りの木箱を米国の長女イヴァンカ・トランプに贈りました。スラト原産で、木やその他の素材を使用して表面を複雑な幾何学模様で装飾する工芸技術です。

ナレンドラ・モディ首相は、ハイデラバードで開催されたグローバル起業家サミットのためにサデリクラフトボックスが国内にあったときに、米国大統領顧問のイヴァンカトランプにサデリクラフトボックスを贈りました。 （出典：AP、ANI / Twitter）

ハイデラバードで開催されたグローバル起業家精神サミット（GES）の第8版のためにインドにいるドナルド・トランプ米大統領の娘でアドバイザーのイヴァンカ・トランプは、ナレンドラ・モディ首相からユニークで伝統的な手作りの箱を贈られました。インドの遺産と伝統を紹介する珍しい贈り物で知られる首相は、サデリアートから作られた木製の箱を米国のファーストドーターに贈りました。

白い斑点のある茶色の甲虫

スラト原産のサデリは、繊細に削られた木片、象牙、金属、その他の素材を使用して木の表面を装飾し、それらを幾何学的なパターンで配置する工芸技術です。 Sadeliは、ペルシャ語版の芸術であるKhatamと類似しています。ハータムマーケトリーの技法とモチーフは、最終的にサデリとして形作られたイランからスラトに来たパールシーによってもたらされたと言われています。

もともと、サデリは主にドア、窓、家具の装飾に使用されていましたが、今日ではサデリの職人がそのスキルを使ってジュエリーボックス、フォトフレーム、木製のボックスを装飾しています。サデリの最も初期の既知の例は16世紀にまでさかのぼり、19世紀に人気を博したと言われています。幾何学模様を作成するために使用される材料の小さな断片は、最初にカットしてから細心の注意を払って貼り付ける必要があるという事実は、多くの労力を必要とし、プロセスは時間と同じくらい細心の注意を払っています。

ナレンドラ・モディ首相が発表 #IvankaTrump サデリクラフトの木箱。木に幾何学模様を作るこの工芸技術は、スラト原産です pic.twitter.com/REUXauXo4L

-ANI（@ANI） 2017年11月28日

モディ首相は以前、米国のファーストレディメラニアトランプを含む他の世界の指導者にもそのようなユニークな贈り物を贈りました。彼は、伝統的な手作りのヒマチャリシルバーブレスレット、カングラバレーのお茶と蜂蜜、ジャンムーの手織りのショールを含む障害物を贈りました。カシミールとヒマーチャルプラデーシュ州。