小説をめぐる騒動の中で家に帰ることを恐れるパレスチナ人作家

「どうしたらいいのかわからない。戻ったら逮捕され、ここにいると家や家族から遠く離れられない」と語った。

パレスチナの作家アバド・ヤヒヤは、西岸のパレスチナ当局が彼の最新の小説のすべてのコピーを没収し、逮捕状を発行した後、カタールで立ち往生し、狂信、宗教的過激主義などのタブー問題を目的とした挑発的な作品に性的用語を含めたと非難したと同性愛。 （出典：AP）

ヨルダン川西岸のパレスチナ当局が彼の最新の小説のすべてのコピーを没収し、狂信、宗教などのタブー問題を目的とした挑発的な作品に性的用語を含めたとして逮捕状を発行した後、若いパレスチナ人作家はカタールで立ち往生しています過激主義と同性愛。

29歳のアバド・ヤヒヤに対する取り締まりは、パレスチナ社会の大規模な保守派と少数派のリベラルな少数派の間で幅広い公の議論を引き起こしました。

Yahyaは電話インタビューで、AP通信に、政府の公式通信社が発行した禁止令状と逮捕状を知ったときにドーハを訪れていたと語った。彼は、家に帰るとすぐに逮捕されるのではないかと恐れて、現在カタールの首都で立ち往生していると述べた。

どうしたらいいのかわからない。戻ったら逮捕され、ここにいると家や家族から遠く離れられない、と彼は言った。

小説「ラマッラーの犯罪」は、イスラエル占領下のヨルダン川西岸の自治区を統治するパレスチナ政府の本部として機能する、市内で出会う3人の若いパレスチナ人男性の生活を追跡しています。若者たちは、若い女性の殺害が行われるバーで一緒に働きます。

3人のうちの1人、同性愛者の若者が逮捕され、犯罪について尋問されます。彼はいかなる容疑も免除されているが、警官たちは彼が同性愛者であることに気づき、彼を殴打して屈辱を与えている。彼は結局フランスに引っ越し、彼を受け入れる社会を探しました。

二人目の男は、イスラム教によって禁止されているアルコールを提供するバーで働いていることを知った後、保守的な家族のメンバーからの大きな怒りに直面しています。本の後半で、彼は宗教的な過激派に変わります。

3人目の男は殺害された女性の彼氏です。彼は麻痺したままで目撃した殺害に悩まされており、殺人者を追いかけるべきか、死にかけているガールフレンドを救おうとするべきかわからない。

もはや苦痛に耐えることができず、彼は結局自殺することになります。このシーンは、パレスチナ自治政府を象徴するものであり、パレスチナ自治政府を救助することも、イスラエルの50年前の占領からの独立を実現することもできませんでした。

この地域のすべての社会と同様に、私たちの社会は狂信と過激主義の成長を見ており、社会的保守主義を再現しているとヤヒヤ氏は語った。これらの傾向は、宗教的スローガンと国家的スローガンが混在して社会に現れています。

小説はパレスチナの指導者をからかって、彼らを敗者として描いています。また、この保守的な社会では受け入れられないと多くの人が見ているグラフィックな性的な言葉も含まれています。

小説とその作者に対する批判は、彼の同僚の間でさえも広まっている。

文学教授のアデル・オスタ氏は、ヤヒヤはパレスチナ社会の赤い線を越えるのに行き過ぎたと述べた。小説はパレスチナ自治政府の悪いイメージを提示し、それはパレスチナ自治政府を禁止するように駆り立てたなじみのない言葉を使用しています。

パレスチナ作家連合の長であるムラド・スダニは、西側をなだめ、賞を獲得するために、社会の国家的および宗教的価値観に違反する愚かな小説を書いたと、作家を厳しく批判した。

私たちの占領国での作家の仕事は、希望を高め、国民や宗教のシンボルを壊さないように人々を啓発することです、とスダニは付け加えました。作家としての私の自由は、国の自由が始まるときに終わります。

Yahyaは令状が発行されて以来、批評家は彼と彼の家族を傷つけると脅し始めたと言った。彼らが他に何をしようとしているのか分かりません、と彼は言いました。

パレスチナのFacebookユーザーであるGhassanKhaderは、彼のページに、Yahyaを殺すか、逮捕するか、国外追放すべきだと書いています。

別のFacebookユーザーであるフセイン・ミヒャルは、司法長官のページに禁止を称賛するために書いた。この小説はイスラエルの占領に役立ち、私たちの若い世代を破壊する、とミヒャルは言った。

国際的に支援されているパレスチナ自治政府は、10年前にガザ地区の支配権をハマス過激派グループに失って以来、ヨルダン川西岸での支配を強化してきました。ソーシャルメディアに投稿されたコメントをめぐって批評家を逮捕したり、嫌がらせをしたりすることがあります。

しかし、Yahyaの本に対する騒動は、売り上げの増加に役立っています。

ラマラのある書店のオーナーは、リリースの最初の2か月で小説を10部販売したと述べました。しかし、禁止の日に、彼は警察が来る前に17部を売り、残りの部を没収した。

長い緑色の茎を持つ白い花

この本の配給業者であるFuadAkleekは、非常に屈辱的な方法で書店で逮捕されたと述べました。

彼は警察が彼をつかみ、令状を示さずに彼を車に押し込んだと言った。 Akleekは、パレスチナ文化大臣のEhab Bsaisoが介入し、釈放を手配する前に、6時間拘束されたと述べた。しかし彼は、警察が残りのすべてのコピーを没収したと述べた。西岸全域の書店で約500部、図書館で約500部である。

Akleek氏は、西岸で本を出版または配布するために許可を取得するための法的要件がないため、大まかな扱いに驚いたと述べた。

本を配布することは犯罪ではない、と彼は言った。小説と作家を判断するのは読者です。

文化大臣のブサイソ氏はまた、司法長官に本の禁止とヤヒヤの逮捕状を取り消すよう要請した。