町で新しく、新しくインクを塗った：タトゥーコンベンションがデリーにやってくる

日曜日の夜まで、世界中から60人のタトゥーアーティストがこの3日間のフェスティバルに参加しています。

男はタトゥーフェスティバルでインクを塗られます。 （オイナムアナンド）

ひげ、ブーツ、ドレッドヘア、モヒカン刈り、ピアスの耳たぶ、舌、へそ、カラフルな袖。男性と女性、男の子と女の子がテーブルの上に座って、針の絶え間ないブーンという音にさりげなく、ステージの向こう側から来るうなり声に頭をぶつけます。これは、世界中のどこでもアンダーグラウンドパーティーのシーンである可能性があります。しかし、これは、ITOのインディラガンジースポーツコンプレックスの気取らないスタジアムが土曜日にどのように見えたかです。これは、デリーがハートワークタトゥーフェスティバル（HTF）と呼ばれる史上初のタトゥーコンベンションを主催している場所です。

ビデオを見る：タトゥーコンベンションがデリーにやってくる

日曜日の夜まで、世界中から60人のタトゥーアーティストがこの3日間のフェスティバルに参加しています。

目的は、入れ墨についてインド社会を教育することです。人々は入れ墨は単なるスタイルステートメントであると考えています。 HTFの主催者の1人であるArvindGargは、実際には魂が体に反映されていると言います。

各アーティストにはブースがあり、インク、機械、テーブルが紙のデザインでいっぱいです。

一部のクライアントは携帯電話にデザインを保存しており、他のクライアントはアーティストに考え、賛辞、または感情を説明するだけです。私はパラダイス、タトゥーアートパラダイスにいます。たくさんの選択肢があり、私が尊敬する作品を持っているアーティストはたくさんいます。デリーでこのような出来事が起こるとは思ってもみませんでした、と24歳のタラは、インクを塗ったばかりの右足をむき出しにしながら言います。

入れ墨の話と針のうなりの中で、デリーを拠点とするメタルバンドUndyingIncはその事件に音符を貸した。日曜日には、象徴的なロックバンドParikramaとエレクトロロックデュオFuzzCultureがここで演奏します。

200人以上が会場を出入りしているため、主流になったのはサブカルチャーです。サルワール・カミーズに身を包んだ2人の中年女性が、最初のタトゥーに興奮して入って来ました。他の場所では、親が針の下に入ると、幼児は目を丸くして見つめます。 Abhinandan Basuの屋台では、タトゥーアーティストがうなじに取り組んでいる間、女性が痛みで顔をしかめ、祈りのように手を組んでいます。

人々は入れ墨を芸術の形として見ていません、それがまさにそれであるとき、Gargは言います。

フェスティバルの共同創設者の一人であり、有名なタトゥーアーティストであるSameer Patangeは、次のように述べています。このプラットフォームが私たちと若い人たちにもっと尊敬を与えることを願っています、と彼は言います。

祭りは毎年恒例の出来事になる可能性があります。

HTFは、インド全土から新旧のタトゥーアーティストを集めただけでなく、ポールブース、アニルグプタ、アンディシューの3つの伝説を首都にもたらしました。ファンは彼らが行うすべての動きを見つめているので、彼らは常に脚光を浴びています。

20歳のフランスのタトゥーアーティストであるテッサにとって、これだけのためにネパールからデリーへの旅はそれだけの価値がありました。入れ墨をして首から下にピアスをしたテッサは、金曜日から電話カメラのポーズを取っています。

しかし、彼女からタトゥーを入れる勇気はほんのわずかです。私は伝統的な入れ墨をします、機械はありません。昔のように、針と私の手だけだと彼女は言います。

販売のためのドワーフヤシの木

この物語は、2015年12月6日版に印刷されました。 インドエクスプレス 。