市場へ、市場へ：コンノートプレイスは何年にもわたってどのように変化したか

デリーの時々崩れ、常に賑やかなコンノートプレイスの簡単な歴史。

マーケットコンプレックスの建設は1929年に始まり、ニューデリーの正式な発足から2年後の1933年に完成しました。 （出典：アミット・メーラによるエクスプレス写真）

20世紀初頭まで、コンノートプレイス（またはそれが立っている場所）は、荒野の1つの大きなパッチでした。むしろ、デリーの原生樹に囲まれた村のパッチワーク—バブール、ロンジ、カー、サングリ、ヒンゴット、メスワク、カジョール、ダーク、パラッシュ、ピーパル、バニヤン、グラール、アマルタ。火曜日にのみ、王立都市シャージャハナバードの住民は、ハヌマーン寺院を訪れるためにここまで冒険しました。信者以外に、ハンターはこのようにやって来て、ジャッカルやイノシシもいる森林地帯でヤマウズラやウズラを探しました。

1912年に、ジャイシンプラやラジャカバザールを含むいくつかの村の買収プロセスが始まりました。これらはすべて、新しい帝国の首都の建設に役立っています。土地を所有していたジャイプールの支配者たちは、自分たちの財産を手放すことをいとわないと宣言しましたが、事務処理が完了するまでに10年以上（1925年）かかりました。

土地の最大の区画はJaisinghpuraでした。これは、土地がMohammad Shah（1702-1748の支配）によってSawai Jaisingh（1688-1743）への助成金として与えられたために呼ばれました。サワイジャイシンはこの土地にジャンタルマンタルとハヌマン寺院を建てましたが、人気のある伝説ではパンダヴァの時代に建設され、ラジャジャイシン（1611-1667）とサワイジャイシンは修理を行っただけであるとされています。これらの土地に定住した農民と家臣は、カロル・バックとパハールガンジに移されました。

ジャンタルマンタルは1800年代半ばまで、あるいはそれ以前に完全に廃墟になりました。遺跡の印象的な会社時代の絵があります。夕日の淡い光の中の構造を示しています。写真はおそらく1873年に、有名な「ボーンとシェパード」のデュオのチャールズシェパードによって撮影されました。

ライシナヒル周辺は、ヴィセレガルロッジ、事務局、公営住宅の立地が確定しました。現在国会議事堂として知られている公営住宅の礎石は、1921年に最初のコンノート公爵であるアーサー王子によって築かれました。

吊り下げられた植物の世話が最も簡単

この中央ハブの北東にあるエリアは、ジャイシンプラと他のいくつかの村に属する土地で構成されており、高級市場と住宅団地として選ばれました。

インド政府のチーフアーキテクトであるWHニコルズが、建設の設計と監督に選ばれました。建物の真ん中に駅を配置するという提案のように、土地の取得の遅れと絶えず変化するブリーフがプロジェクトを妨げました。

1950年代と1960年代、さらには1970年代のコンノートプレイスは、ファッショナブルで高価な市場のオーラにもかかわらず、デリーの中産階級とその若者を対象としていました。 （出典：エクスプレスアーカイブ）

1917年までに、ニコルズは家に帰ることを決定し、CPWDのチーフアーキテクトであるロバートトールラッセルは現在、設計と建設の両方の責任を与えられました。

バース市にあるロイヤルクレセントと呼ばれる半円形の3階建ての建物は、インド門がシャンゼリゼ通りの凱旋門に触発されたように、市場のインスピレーションとなりました。北ブロックと南ブロックの建物は、ハーバートベイカーが南アフリカですでに作った建物に触発されました。

マーケットコンプレックスの建設は1929年に始まり、ニューデリーの正式な発足から2年後の1933年に完成しました。 2階建てのジョージ王朝時代の建物は、ビクトリア女王の三男であり、当時の君主であったジョージ王の叔父であったコンノート公を記念して、コンノートプレイスとコンノートサーカスという2つの同心円の形で考案されました。 VI。

構造は、数年前に、インディラチョウクとラジーブチョウクに改名されました。メトロだけが新しい命名法を採用し、ニューデリー貿易業者協会は実際に名前の変更に反対する決議を可決し、文房具と看板の変更を拒否しました。

1950年代と1960年代、さらには1970年代のコンノートプレイスは、ファッショナブルで高価な市場のオーラにもかかわらず、デリーの中産階級とその若者を対象としていました。

プラザの向かいにあるニューデリーステーショナリーマートは、あなたの教師があなたの論文と論文をまとめるためにあなたを送った場所でした。ユナイテッドコーヒーハウスの外の舗装は、古本を安く買うのに最適な場所の1つでした。好奇心旺盛な人々は、リーガルシネマの外の角とインディアンオイルビルの外のジャンパス舗装にも群がりました。そこでは、ハイデラバードの愛想がよく、過度に礼儀正しいミルザサヘブが、有名なミッドランドブックに成長した中古の雑誌や本の小さな屋台を開きました。

インディアンオイルの建物は、デポールのコールドコーヒーとホットドッグでも知られていました。多くのロマンスがここから始まり、多くの愛好家のティフがほろ苦くてクリーミーな冷たいコーヒーに溶けました。

国立演劇学校やマンディハウスが登場する前は、MFフサインからJスワミナサン、マルクラジアナンドからニャズハイダーまで、作家や芸術家、俳優や漫画家、俳優や弁護士が選んだ場所でもありました。

松の樹種識別写真

カシミリゲートからコンノートプレイスに移転した最初の企業には、EDガルゴティアとサンズの書店、スノーホワイトのドライクリーニング店とケベンターズが含まれていました。後者の2つは、コンノートプレイスから引き続き運営されています。

有名なスペンサーのカシミリゲートのペストリーがCPに移り、ウェンガーの菓子屋になったと言われています。ウェンガーは、パンはここでは販売されていないことを大胆に宣言するボードを目立つように表示しました。これは、所有者がフランス革命からの逃亡者であり、フランスのマリー・アントワネットの子孫であるという糸を紡ぐように地元のワグを促しました。

インドが所有するNirula’s Corner Houseは、コンチネンタル料理とインド料理を提供するバーとレストランとして、1942年にオープンしました。ユナイテッドコーヒーハウス、クワリティ、ゲイロードなどの他の有名なレストランは1947年以降に登場しました。後にアンバーレストランになる予定だったシンディアハウスの向かいにあるミルクバーは、最初の安価なレストランの1つであったため、若者に人気がありました。ジュークボックスを持つレストラン。

最初のインドコーヒーハウスはコンノートプレイスに設立されました。これはおそらく、ラム・マノハル・ロヒア博士が始めた価格上昇抵抗運動（PRRM）と、AKゴパランが始めたコーヒー労働者協同組合が一緒になって生まれた、国内で最初の成功した協同組合ベンチャーでした。 LokSabhaの共産党のリーダー。

緊急事態の宣言により、抑制されたニュースの交換と情報の交換を伴うコーヒーハウスは、政治的確立にとって非常に大きな脅威となり、サンジャイガンジーは真夜中に場所を壊滅させました。

コーヒーハウスは、緊急事態の後、新しく建てられたモハンシンプレイスのテラスで生まれ変わりました。そして40年後、それは再び創造的な活動のハブであり、スクリプトを読んだり、討論したり、議論したり、新しい演劇をリハーサルしたりする学生でいっぱいです。

これは、コンノートプレイスが84年間に見た変化のほんの一瞥です。 1947年とその後の1967年にガウラクシャクが暴走し、国会議事堂とコンノートプレイスに戦利品と放火があったときに何が起こったのかについては、まだ言われていないことがたくさんあります。あるいは、シーク教徒が所有するすべての店が略奪されて焼かれた1984年に何が起こったのか。家族経営のビジネスの喪失と、この象徴的な市場の顔と精神を変えた高価なチェーンの高オクタンの存在に対処する問題については、言わなければならないことがたくさんあります。粗雑で思いがけない修復の話もありますが、それはまったく別の話です。

Hashmiはデリーを拠点とする歴史家です。