マハラヤ2019：ビレンドラクリシュナバドラがまだベンガル人に関連している理由

有名な90分の楽曲であるマヒシャースラマルディーニは、1931年にパンカジクマールムリックの指揮の下で最初に作曲されました。それは1966年にのみ録音され、その後、録音されたバージョンはどこでも再生されました

ムンバイのサキナカにある工房で、職人がドゥルガーの偶像に取り組んでいます。ドゥルガープジャーは9月28日から始まります。（AmitChakravartyによるエクスプレス写真）

今年もまた、マ・ドゥルガーを迎える時期です。 「マヒシャースラマルディーニ」の心を刺すようなおなじみの株が、インド中、そしておそらく世界中のすべてのベンガルの家から発せられるとき。それが最初に録音されてから80年経った今でも、すべてのベンガル語の中心を支配しているBirendra KrishnaBhadraの響き渡る声との比較はありません。しかし、偉大なウッタム・クマルでさえも響き渡る声に取って代わることができなかったこの男は誰ですか？

1905年、バドラは北コルカタのアヒリトラで、1927年に「ロイバハドゥール」の称号を授与された有名な言語学者のカリクリシュナバドラと、当時の警察裁判所の弁護士カリチャランの娘であるサララバラデビに生まれました。ゴーシュ。

1928年にスコティッシュチャーチカレッジを卒業した後、バドラはコルカタのオールインディアラジオに参加し、パンカイクマールマリクの「マヒシャースラマルディーニ」のリードボーカルになりました。伝説的なラジオの声は別として、バドラは素晴らしい劇作家兼監督であり、その作品には「メスNo. 49」が含まれ、ビマルミトラが執筆した劇場作品「サヘブビビゴラム」を監督しました。 1952年、彼はバンキムチャンドラチャトパディヤイの「スバルナゴラック」を脚色し、「ブラックアウト」や「サットトゥルシー」などの戯曲にも出演しました。著名な作家でもあり、彼の参考文献には「Hitopadesa」、「Bisvarupa-darsana」、「Rana-berana」、「Bratakatha samagra」、「Srimadbahagabata」が含まれ、彼の名前には「NishiddhaPhal」（1955）の映画脚本もあります。 。

Birendra Krishna Bhadra（youtube.com）

AIRコルカタでのラジオドラマ制作の偉大な支持者の1人であるビレンドラ・クリシュナ・バドラは、彼自身が優れた俳優でした。 BhadraとBaniKumarは、スクリプトを完全に編集する技術を習得していました。バドラは有名な劇作家でもあり、マナス・プラティム・ダス博士は「ラジオプレイ：コルカタの物語」に書いています。バドラの演技と制作の能力を支持した1つの特定の演劇はプロロイでした。 Sachindra Nath Senguptaによって書かれ、これはBhadraによってラジオの最初の2時間のプレイとして宣言されました。ダスは、AIRコルカタで保存されたのは最初のドラマだったと書いています。

有名な90分の楽曲であるマヒシャースラマルディーニは、1931年にパンカジクマールムリックの指揮の下で最初に作曲されました。バニ・クマールの脚本は、悪魔の王マヒシャースラを殺すための女神ドゥルガーの作成に関するナレーション、賛美歌、ベンガルの祈りの歌を組み合わせたものです。マヒシャースラ・マルディーニは、マナベンドラ・ムコパディヤイ、アラティ・ムコパディヤイ、スプリーティ・ゴーシュ、ビマル・ブーサン、ウタラ・セン、タルン・バネルジー、クリシュナ・ダスグプタ、ドウィジェン・ムコパディヤイ、プラティマ・バネルジー、シュヤマルなどの有名アーティストと数年間ライブ演奏されました。 、Ashima Bhattacharya、Shipra Bose、PankajMallik。それは1966年にのみ録音され、その後、録音されたバージョンはどこでも再生されました。

オールインディアラジオ、コルカタは、さまざまな声で何度か試みました。そのうちの1つは、1976年に有名な俳優ウッタムクマルによるものでしたが、バドラが織り成す魔法を作り出すことはできませんでした。伝説は1991年11月3日に86歳で亡くなり、マハラヤの日にベンガルの家庭でプージョの始まりを示し続けている彼の比類のない、忘れられない声の遺産を私たちに残しました。

マハラヤの日にピトリターパンをしている人々。マハラヤは「デビパクシャ」の始まりを示し、「ピトリパクシャ」に終止符を打つ（mark.com）

AIRに参加するには、午前4時頃に起きなければならないことを考えている人も少なくありませんが、YouTubeや、AndroidおよびIOSユーザー向けの「Mahalaya」というアプリでも利用できます。また、インド全土の視聴者向けにヒンディー語で放送されています。今年、ドゥルガープジャーは9月28日（マハラヤ）に始まり、10月8日（ビジョヤダシャミ）に終わります。

9月28日土曜日に、ラジオをBirendra KrishnaBhadraのMahishasurMardiniの周波数に設定します。