この地下鉄駅でのこれらの小さな「フラワーガール」にとって、人生はバラのベッドではありません

明るいサルワール・カミーズに身を包み、長い編みこみの髪をした彼らの目は、顧客を探して前後に動きます。

20代の青年が地下鉄駅の階段を駆け下り、目が入り口を駆け抜けて誰かを探している。しかし、彼は自分の足跡をたどっていません。若い女の子がバラの束を持っています—いくつかは単一で、いくつかは束として—言って、Bhaiya、gulaab le lo、achhe gulab le lo（バラを買ってください、美しいバラを買ってください）。ガールフレンドはまだ来ていません、そして若い男はこれが素晴らしい驚きかもしれないと思います。彼は1つを購入して立ち去り、少女に明るい笑顔と10ルピーのメモを残します。しかし、多くの場合、トランザクションはそれほど幸せに終了しません。実際、トランザクションはまったくありません。ある女の子の単純な愛の証は、別の女の子の立派な生活の手段です。

青い線のNoidaSector-18地下鉄駅は、Wave Infrastructureに独占的な名前変更とマーケティングの権利を与えるDMRCとの10年間の契約の一環として、最近、Wave MetroStationに名前が変更されました。 2番ゲートの出口でバラを売っている4人の未成年の女の子にとって、この開発はほとんど何の意味もありませんでした。彼らにとって、これは常にセクター「アタラ」地下鉄駅になります。

地下鉄駅が最初に一般公開されてから数年後、金持ちと通り抜けるのに苦労している人々を区切る線がはるかに明確になりました。ゲート1番の出口を出た通勤者は、人類の海に流され、すでに行商人に半分侵入された狭い歩道で自分たちの足場を見つけるのに苦労していました。

開いた側溝の匂い、通りに溢れるものはほとんどなく、いたるところに散らばっている小さなゴミの山の光景は、アッタマーケットを見つけようとしている人の手がかりとして機能します。市場は迷路のような小道に蛇行し、スペースのために窮屈な建物がレンガとモルタルのムカデを形成します。道路の向かい側では、混沌とした市場環境からの音は静かに見えます。ここでは、道路はより広く、きれいで、両側に家、一流の衣料品ブランド、パブ、レストランがあります。部外者の目から見て、地下鉄駅は無意識のうちにフリーマーケットと高級施設を隔てていました。

…あえてとげをつかまない彼は、バラを切望してはならない、と英国の詩人アン・ブロンテは「TheNarrowWay」に書いています。この19世紀の詩人の言葉は、セクター18メトロのトレンディな側でバラを売って生計を立てようとしている3人の未成年の女の子の母親にも当てはまります。

地下鉄の駅で群衆が膨らむと、7歳のサジダと彼女の2人の姉、シャジア（13歳）とサヒバ（10歳）は、2番ゲート内のラッシュアワーの群衆を通り過ぎてエスカレーターに向かいます。防寒着を着て階段を駆け上がる頭の群れの中で、明るく咲くバラの束を手にしたことは見逃せません。

世界のマンゴーの種類

姉妹たちは、駅を出るカップルに近づく前に、群衆をすばやくスキャンします。サヒバは、女性の愛のために花を買うように男性を魅了し、懇願します。そして、男性が容赦するにつれて、彼女の粘り強さは報われます。彼女はなんとか4本のバラを売ることができました。シャジアの軽快な指は、妹が花を渡す前にリボンの結び目で花を固定するのに役立ちます。

翼のある小さな黒い虫は何ですか

デュオが切符売り場の近くの人々をターゲットにしている間、サジダと彼女のいとこムムターズは駅の外で通勤します。明るいサルワール・カミーズに身を包み、長い編みこみの髪をした彼らの目は、顧客を探して前後に動きます。

大学生のグループの出口に気づいたムムターズは、10代の若者のバッグを後ろから引っ張って、彼らに会いに急いでいます。彼女は6本のバラをそれぞれ20ルピーで販売してから、叔母に向かって在庫を補充します。

遠くから子供たちを見守っているのは母親で、目の前にバラの束を広げて階段に座っています。彼女は在庫と販売を担当しています。家族に教育も代替収入源もないので、卸売市場から花を調達して地下鉄駅で売るというアイデアを提案したのは、サヒバといとこのラニ（12歳）だったと彼女は言います。

セクター37のすべての居住者である20人近くの彼女の拡大家族は、隣接するガジプールマンディからバラを調達し、さまざまな地下鉄駅、信号機、モールでノイダとその周辺の小さなグループに分散します。

20本のバラの束は、季節や需要に応じて、200〜350ルピーの費用がかかります。価格が変動すると、彼らはレートを調整し、各バラを10〜20ルピーで販売しようとします。しかし、価格がバンドルあたり400ルピーを超えると、修正されます。名前を明かさなかった3人の母親は、「大きなギャンブルですが、このギャンブルは、過去3年間、私の人生の一部になっています。

花を売ることは、彼女の家族のために毎日食べ物をテーブルに置くだけの収入源ではありません。彼女の2人の長女と結婚するという考えは、彼女を毎日この試練を経験するように促します。

2人の長女は危険な年齢にあり、私が最も心配しているのは彼らです。彼らが群衆の中を通り抜けて花を売ろうとしても、彼らが人手で扱われたり、不適切に触れられたりしていないのではないかと心配していると彼女は言った。娘の結婚のためにお金を節約することは非常に大きな仕事であり、娘が早く始めた場合にのみ、18歳になる前に十分に節約することができます。

家族での教育とは、クラス1で中退し、仕事に行くことを意味します。彼らを学校に送るためのお金はどこにありますか。私たちが皆のために1日3食を管理すれば、それで十分だと母親は言いました。恵まれない子供たちのための政府が運営するフリースクールでさえ、彼らの手の届かないところにあります。

ペンチを持った大きな黒い虫

貧しい人々にとって自由なものは世界になく、すべてにお金が必要です。彼らは学校への入学のための書類（出生証明書）を望んでいます。それらの論文はどこで入手できますか？彼らは皆私たちの家で生まれたと彼女は言った。

夕方になると、影が小さくなり、地下鉄駅の近くにある41階建ての建物であるWaveOneの内部が明るくなります。ほとんどのバラが売られたので、家族は家に帰る準備をします。今日はビジネスにとって良い日でした。彼らはバレンタインデーが売り上げを2倍にすることを望んでいます。

地下鉄の駅で花を売ることは、母親と彼女の女の子にとって挑戦的でした。警察や地下鉄当局は、未成年者を雇用したとして彼らを追い払うことがあります。母親は無力感を訴え、それが生計を立てるための唯一の威厳のある方法であると言います。