インドのオスカー予選フェスティバルに出演するカーラは、デリーの人種差別を生々しくとらえています。

73年間の独立後、インド人は人種的偏見から解放されていますか? BISFFでのタルンジャインの短編映画カーラは、首都で黒人の生活がいかに重要でないかを示しています

カーラ映画映画カーラ(黒)の静止画のジュード・トニー(出典:filmmaker / Tarun Jain)

ジョージ・フロイドの前には、ブレオナ・テイラーがいました。 10代のクリストファーカペッサ。そしてその後、イズリントン(英国)でのフロイド事件の繰り返し。人種差別のウイルスと戦うワクチンは見つかっていません。 #BlackLivesMatter運動にもかかわらず、人種的スラーへの傾向は恥ずかしがらずに続いています。物語はインドでも同じです。バンガロールの検疫センターで痴漢されたアフリカの女性、ルールキー工科大学で殴打された2人のアフリカの学生、グレーターノイダモールで暴徒がナイジェリア人を殴打した、デリーのキシャンガルでコンゴ人が殴打された。



彼らとは異なり、サミュエル・アビオラ・ロビンソンは、ナイジェリアの心温まる2018年マラヤーラム映画スダニの愛想の良いスードゥで、たまたまケララ州に上陸し、実際にそしてリールでおもてなしと人間の品位を受け取りました。もし彼が北に上ったら、彼は短編映画で主人公のブライアン(ジュード・ボーマン・トニー)を目撃したかもしれません カーラ (黒)します。 Tarun Jainの15分間の映画は、インド人がアフリカ人をどのように見ているかを生で見たものです。 RapidLion:南アフリカ国際映画祭と米国のCinequest Film&VR Festivalの後、8月16日まで、インドで唯一のアカデミー賞を受賞したライブアクションショーツのフェスティバルであるベンガルール国際短編映画祭(BISFF)でインドのコンペティションに出演します。映画は、米国のグローバルインパクト映画祭で最初の最優秀監督賞を受賞しました。



これは何の種類の毛虫ですか
タルンジャインタルンジャイン(提供:タルンジャイン)

ボリウッドのナイジェリアとの恋愛にもかかわらず、50年代以降、そのカジュアルな人種差別は、Hum kaale hain toh kya hua dilwale hain(Brahmachari、1968)のような曲に現れています。 73年間の独立後、インド人は偏見や根深い人種差別から解放されていますか?ネルソンマンデラでさえ、反アパルトヘイト闘争の中で、#BlackLivesMatterの抗議の結果として米国の彫像が破壊された、若いガンジーの人種差別的な発言を許すよう人々に促しました。アフリカ人、そして彼と一緒にインドからの白人植民者の階級と色の偏見を運んでいた。



カーラ映画ジュードトニー カーラ (提供:タルンジャイン)

アイロニーは、デリーの犯罪を起こしやすいネルソンマンデラマーグの道路標識に元南アフリカ大統領の名前が表示されていると書いています。 カーラ(黒) – 2016-17年に作成され、架空の人物が登場しましたが、実際の事件です。ブライアンが通り過ぎると、見物人の偏見が明らかになります。彼は名前と呼ばれています–ハブシ、血まみれのニグロ、シットヘッドのブラッキーは、薬を売っていると疑われており、ハウツカズビレッジで男性のグループによって荒らされています。ブライアン)。ブライアンが鏡を見ると、彼は何を見ていますか?観客は何を見ますか–殴られた少年か黒人か?

人種差別は北インドではるかに多く、南北の分断がより厳しいと、35歳のジャインは言います。私はデリー出身で、この観点から反応します。全体像について話すことはできませんが、小さい方はすでに怖いです。過酷な光、完全な沈黙、追跡は緊張を高めます。ジェインは彼の短いフィクションのように、終末論的な風景を再現します アンマメリ (2019)ハリヤーナ州の農業危機について、年老いた女将、危険な男性の世界の娘、そして男性(アーミル・カーンの兄弟を演じたアヌラーグ・アローラ ダンガル 、 と カーラ のクリエイティブプロデューサー)を中心に。 JainのロードスリラーAakhir(At Last、2013)は、45のフェスティバルに参加しました。



白い底を持つ茶色のクモ
カーラ映画、ジュディ・トニーの主人公としてのジュード・トニー カーラ (出典:タルンジャイン)

アフリカの学生にとって、インドはポケットに入れやすいです。ジェインは、ノイダインターナショナル大学で彼の温かく、思いやりのある、柔らかな口調の、患者のリーダーであるトニーを見つけました。バイアスは世代を超えて受け継がれている、とJainは言います。さらに、10年前、私は友達のいじめを止めませんでした。教師も保護者も、誰も私たちを監督したり、修正したり、止めたりしませんでした。旅行したり、他の文化の人々と会ったり、滞在したりして初めて、私はその時は声を上げるべきだったと気づきました。



コミュニケーションは挑戦でした。私はヒンディー語を学ばなければならなかった、とトニー、25歳は言います。多くのナイジェリア人がボリウッドを見ています。私は愛する ボンベイからゴアへ (1972)。私たちは文化の多様性、色、ダンスに魅了されていますが、ここに来ると、映画のようではないことに気づきます。ナイジェリア北部のカデナ出身のトニーは、現在コラマンガラでの製パンワークショップに参加しています。帰国後、彼はポートハーコートにあるインドハードウェアテクノロジー研究所で卒業証書プログラムを行い、3人のインド人をバッチに入れ、母親はインドの企業で働いています。インドとアフリカは長い間二国間関係を築いてきました。しかし、焦点はビジネスだけでなく文化にもあるべきだと彼は言います。

グレーターノイダの暴徒攻撃事件が彼を震撼させた。もっと人間性が必要です。政治が役割を果たしますが、最終的には代理店はあなた、あなたの内なる良心にあります。人種的なスラーは悪いです、と恥ずかしがり屋でとてつもなく礼儀正しいトニーは言います。彼は大学の仲間に北東部をチンキと呼ばないように言ったことを覚えています。インドは私を率直にさせました。デリーはもっと敵対的です。人々はあなたのつま先を踏んで、毎日あなたをからかうようにします。ムンバイは違いました。通りの人々が私に近づいてきて、私が西インド諸島出身かどうか尋ねました。彼は笑いましたが、フロイドが言及されるとすぐに暗くなります。アメリカのどこかが本当におかしい。それは私が行きたくない場所の1つだと彼は言います。



カーラ 人種差別について公然と話します。若い映画製作者がこのような勇敢な映画を作っているのは素晴らしいことです。シネマは質問をするのに優れた視覚的形式です。映画製作者はそれをしなければなりません。質問をするディスカッションや映画をお勧めします、とBISFFのフェスティバルディレクターであるアナンドバラダラジ(34歳)は言います。毎年、4日間で1,000〜1,200人の視聴者を獲得し、3,000以上の応募があり、そのうち75は、インターナショナル、インド、カルナータカ、アニメーション、Let's Include(身体障害と性別の多様性)、競業避止義務の同数。今年は、インド部門の3人の審査員が参加しました。 カーラ 競争し、ディレクターのVikramadityaMotwaneとKarthikSubbarajが含まれます。人種差別スキンをめぐるアメリカの伝記ドラマがオスカーの最優秀短編映画賞を受賞した場合、2018年にはおそらく カーラ チャンスがあります。ハリウッドの作品のようには見えませんが、ジェインは笑いますが、その意図は本物でした。



白樺の木はどのように見えますか