失われた映画の再発見とインド映画との関係について、ニューヨーク近代美術館の映画キュレーターであるJoshSiegel氏

90以上の映画、メディア、ギャラリーの展示会の背後にいるシーゲルは、26年間映画のキュレーション、インド映画への関心、ニューヨークで開催されるドキュメンタリー映画祭について話しました。

ジョシュシーゲル

最近、ニューヨーク近代美術館（MoMA）の映画キュレーターであるJosh Siegelは、ムンバイにあるNational Film Development Corporationの映画バザールで会話をし、新しくてエキサイティングなインド映画を見ました。 90以上の映画、メディア、ギャラリーの展示会の背後にいるシーゲルは、26年間映画のキュレーション、インド映画への関心、ニューヨークで開催されるドキュメンタリー映画祭について話しました。

MoMAはインドの映画にどのような関心を持っていますか？

私たちMoMAは、芸術形式としての映画は、絵画、彫刻、写真などと並んでいると信じています。私たちのプログラミングは、すべての地域の映画の歴史全体を網羅しています。私たちはインド映画に常に関心を持っています。

黒い毛虫は何に変身しますか

1950年代、MoMAは大地のうた（1955）の製作に役割を果たしました。モンローウィーラー（当時、MoMAの展覧会と出版物のディレクター）は、この若い映画製作者であるサタジットレイのことを聞いたとき、インドにアートショーのためにいました。それで、ウィーラーは受託者に戻り、レイが映画を完成させるために少しの現金を切り上げました。 MoMAで世界初公開されました。その後、1981年にFilm Indiaと呼ばれる大規模な展示会を行い、さまざまな州のインド映画を紹介しました。ニューヨーカーに関する限り、それはインド映画への深いダイビングでした。

インド映画との関係についてお話しいただけますか？

私は約17年前に、映画の保存に関するフェスティバルTo Save and Projectを作成し、復元されたインド映画をいくつか上映しました。ウマ・ダ・クーニャ（キュレーター兼キャスティングディレクター）と一緒に、現代インド映画に関する数々の展覧会を行いました。

これらは、主流から芸術映画まで、インドの映画館で起こっているトレンドのいくつかを見ようとしました。リンカーンセンターとは、ニューディレクターズ/ニューフィルムズと呼ばれるフェスティバルがあり、Titli（2014）、Court（2014）、S Durga（2017）など、長年にわたっていくつかのインド映画を上映してきました。

MoMAがレイを助けたとき、それは映画製作者を支援する博物館の1回限りの事件でしたか？

実際、それは非常にまれなケースでした。彼は史上最高の映画製作者の一人であることが判明したので、私たちは明らかに私たちのお金を正しい馬にかけました。私たちは今日、映画の完成資金を提供していますが、まれにです。ほとんどの場合、彼らはアニエスヴァルダのように私たちが密接な関係にある映画製作者です。また、スティーブンソダーバーグとアイザックジュリアンを支援しました。

MoMAはどのくらいのフィルム保存作業を行っていますか？

非常に強力な保存プログラムがあります。 MoMAは、世界中から収集された米国で唯一のアーカイブです。アメリカ議会図書館は、米国が映画館の全国リポジトリに最も近い機関だと思います。網羅的でも完全でもありません。私たちは何年にもわたって、多くのインド映画を手に入れてきました。

すべての赤身の肉のリスト

To Save and Projectフェスティバルは、私の側では非常に利己的な努力でした。私は世界中で復元されていたこれらすべての映画について読みました。二度と会えないのは本当に残念だと思いました。これらの映画を自分でニューヨークで見られるように、フェスティバルを作ることにしました。アイデアは、彼らの文化遺産を保存するために世界中のいくつかのアーカイブと独立した映画製作者の努力を紹介することです。

MoMAはどのようにして世界中から選択を行っていますか？

私たちは、ワールドシネマにできるだけ精通するよう努めています。さまざまな媒体や地域にスペシャリストがいます。 C-MAP（Contemporary and Modern Art Perspectives）と呼ばれる一連の学術タスクフォースを開始しました。その一環として、世界中のアーティストや歴史家に特定の地域のアートについて話してもらい、理解を深めることができます。これには、アジアのC-MAPグループが含まれます。私たちはインドの映画だけでなく、他のすべての形態のインドの芸術にも目を向けています。たとえば、ダヤニタシンは現在MoMAギャラリーで展示されています。

したがって、これらのC-MAPグループは、何が行われているのか、何に関心があるのか​​、そして世界中のさまざまな地域で起こっている傾向について、長い目で見る努力をしています。ですから、美術館のように貪欲な方法で作品を手に入れるための努力ではなく、時間をかけて理解を深めることを目的としています。

MUBIのような厳選された蒸しサービスの参入により、非主流の映画館はよりアクセスしやすくなると思いますか？

市場に出回らない、つまり十分な利益を生み出さない映画がたくさんあります。多くの場合、私たちは1週間にわたって、亀裂を通り抜けるが素晴らしい映画を上映します。最近のディストリビューターは、浮かんでいることが非常に難しいため、リスクを冒していません。ニューヨークのディストリビューターの数は減少しています。ニューヨークの批評家の数も減っています。私たちは非営利団体です。したがって、興行収入に頼る必要はありません。つまり、私たちは自由に好きなものを見せることができます。それはキュレーターとしての私にとって信じられないほど解放されています。明らかに、私たちは家を詰めるのが好きです。

ストリーミングに関しては、MUBIやCriterionのような特注の独立した映画主導のストリーミングプラットフォーム、またはDisneyやNetflixのようなより主流のプラットフォームが成長しても、利用できるものの選択肢は非常に限られています。それにもかかわらず、たとえばインドの映画は、米国ではまだほとんど利用できません。ですから、埋めるべきギャップがたくさんあります。

キュレーターとしての生活はいかがですか？

キュレーターとしての私の魅力的な生活には、受信トレイにある19,000通のメールに返信することが含まれます。私の妻を含む誰もが、私たちが一日中しているのは映画を見ることだけだと思っています。私は素晴らしい仕事をしていますが、実際には、特定の映画に可能な限り最高の素材を見つけるために、多くの仕事が挽く仕事と探偵の仕事です。悲劇的な現実は、多くの映画が完全に姿を消したということです。ですから、私の時間の多くは、特定の映画の可能な限り最高の展示コピーを見つけることに費やされており、それは数ヶ月かかる可能性があります。

MoMAでの滞在中に発見したインドの映画製作者は誰ですか？

葉で木を識別する方法

まあ、確かに現代の映画製作者。私たちが行った2つのシリーズ、IndiaNowとTheNewIndiaで彼らの作品を紹介しました。それらのほとんどは、その時点では聞いたことがなく、成功を収めているものもあります。私は22歳のときにMoMAに到着しました。つまり、ここでよく知られている多くのインドの映画製作者は、ある時点で私にとって初めての人でした。ブッダデーブダスグプタ、アドアゴパルクリシュナン、マニカウルの映画も上映しました。

あなたが取り組んでいる今後のショーの詳細を教えてください。

2月に開催されるDocFortnightというドキュメンタリーのフェスティバルに取り組んでいます。ノンフィクション映画の国際的なセレクションです。私は今、ドキュメンタリーを見ることに深く没頭しています。私はウズベキスタンから、本質的に自分の家で誘拐され、10代の頃に夫に奴隷にされた女性についての映画を見ました。これらのドキュメンタリーのいくつかは驚くべきものであり、私たちのほとんどにとって異質な文化を垣間見ることができます。私はノンフィクション映画を見るためにフィルムバザールに参加しました。私はまた、ニューディレクターズ/ニューフィルムズのために検討するフィクション映画を見ています。