ヨーロッパのトップで孤独です

スイスとヨーロッパの旅行者は、COVID関連の制限によって家にいるアジアの観光客の不在を完全に埋め合わせることが期待されていないため、スイスの観光産業はさらに厳しい年に備えています。

スイスは先週、渡航禁止令を緩和し、完全にワクチン接種された海外からの訪問者に門戸を開いたが、これは夏のシーズンを救うには遅すぎる。 （代表画像/ Canva）

壮大なベルナーアルプスの2つの4,000メートルの山を結ぶ山のサドルであるヨーロッパのトップと呼ばれるスイスの観光名所であるユングフラウヨッホでの静かな日です。

COVID-19のパンデミックが発生する前は、最大5,500人が、海抜3,454メートルにあるヨーロッパで最も高い駅を1日で訪れていました。現在、新しいケーブルカーの広々としたキャビンは、ほとんど空のアイガーノースフェイスを通過します。

昨年、訪問者数は3分の2減少して362,800人になりました。ユングフラウ鉄道のスポークスマンであるカトリン・ネーゲリ氏は、今年も同様の数のゲストが訪れると予想しています。

2019年には100万人以上がユングフラウヨッホを訪れ、その約70％がアジアから来ました。スイスとヨーロッパの旅行者は、COVID関連の制限によって家にいるアジア人観光客の不在を完全に埋め合わせることが期待されていないため、スイスの観光産業はさらに厳しい年に備えています。

名前が付いている低木の種類

今年はすでに半分を失い、追いつくことができません。しかし、後半を最大限に活用したい、とスイス政府観光局のマーティン・ナイデガー監督は先週ロイターに語った。

これは何の木ですか

通常、私たちの観光客の半数以上は海外から来ています。スイスのゲストはそのギャップを埋めることができません。

このセクターはこれまでに4000万スイスフラン（4300万ドル）の国家援助を受けており、多くの企業がより短い労働時間のスキームの下で支援を申請しています。マッターホルンと絵のように美しいルツェルン湖で知られるアルプスの国は、ドイツ人が15％、フランス人が20％増えると予想していますが、今年は全体で5％減少し、2022年に回復すると予想されています。

スイスは先週、渡航禁止令を緩和し、完全にワクチン接種された海外からの訪問者に門戸を開いたが、これは夏のシーズンを救うには遅すぎる。

ナイデガー氏によると、米国からも湾岸諸国からも最初のゲストが訪れると思います。

茂みに小さな赤い実

アジアの長距離市場は後で来るでしょう。

ネゲリ氏によると、ユングフラウ鉄道は、中国人の訪問者がゴールデンウィークの休暇のために10月に戻ってくることを望んでいるという。

ユングフラウヨッホは、ヨーロッパを旅行している間、スイスを1日だけ訪れることが多いアジアのグループに売り込みを行ってきました。アクセスを高速化するために、ユングフラウ鉄道は12月に発足した新しいケーブルカーに4億7000万スイスフランを投資しました。

COVIDの後、人々はおそらく大きなグループで旅行することはなくなります。 Naegeli氏によると、個人旅行者の増加が見込まれます。

世界で最も素晴らしい花

その間、ユングフラウヨッホのスイス人観光客は群衆の不在を楽しんだ。ここに来るのは初めてです。バーゼル近郊のある男性がステファンと名付けたので、忙しくないので今すぐ来ることにしました。

印象的な1,800メートルのアイガーノースフェイスの向かいにある由緒ある「ベルビューデザルプ」で主にヨーロッパ人を歓迎するホテリエアンドレアスフォンアルメンは、マスツーリズムが永久になくなっても後悔しないと述べました。

すべてが正常に戻るのではないかと思いますが、少しでも変わることを願っています。マスツーリズムは短期的には多くのゲストを連れてきますが、物事がうまくいかないときは、誰もがすぐに国の援助を必要とします。それは持続可能ではありません。スイスの高い給与を払い続けたいのであれば、品質に焦点を当てる必要があります。