都心部

ジェリーピントの犯罪小説への進出は、怒りと悲しみ、そして友情と共感のゆっくりと衰退する美徳の物語です

マヒムでの殺人
ジェリーピント
タイガーブックスを話す
232ページ
`` 499

木の種類に名前を付けてください

彼の最後の作品が文学的な成功であった場合、作家は期待の重みに恐れを感じますか？それとも、それは彼を解放し、自由に新しいことに挑戦することを可能にしますか？最後の小説が明るいエムとビッグフームだったジェリーピントで、答えは後者を指しているようです。特に彼のレパートリーに詩​​、子供向けの本、翻訳、伝記などの多様な要素がすでに含まれている場合、まったく新しいジャンルへの彼の進出を他に説明するものは何ですか？

タイトルが示すように、マヒムでの殺人はピントの犯罪小説へのうなずきです。マタンガロード駅のトイレで若い男が死んでいるのが発見され、彼の体は切り開かれ、腎臓が失われました。そして、シヴァ・ジェンデ検査官と彼の友人で引退したジャーナリストのピーターが調査の過程で立ち向かうのは、いくつかの殺人事件の最初のものにすぎません。この若い男、プロキシは誰でしたか、そして何が彼を彼の終わりに導いたのですか？

ピントが最初に行うことは、彼の主要なキャストが配置された状態で、都市の労働者階級とその下層階級にしっかりと陰謀を根付かせることです。ピーターとジェンデがこのスペクトルの上限にいる場合、プロキシと彼の友人は最下位にあり、立派な生活に逃げるためにスクラブします。ピントは、2013年に最高裁判所が第377条を支持し、同性愛者のコミュニティを恐喝や操作に対して脆弱にしたことで、絶望と憧れ、貪欲と腐敗のこの世界を支えています。

ピントを読むことの喜びの1つは、彼の微妙な文字の扱いを味わうことです。ムンバイは、同時に甘くて威嚇するようになり、生きて呼吸する存在になります。彼の街で朝に歩いたことがある人なら誰でも、それが一日の最高の時間だったことを知っているでしょう。街は可能な限り脆弱でした。武装していない場合でも、妥協に同意するだろう、とピントは書いている。街に精通しているのが観光名所に限られている人のために、ピントの説明（彼はマヒムの居住者です）—早朝のシバジパークの平和、マタンガロード駅につながるタカンダスHカタリアマーグの喧騒、暗闇マリンドライブとムンバイの郊外鉄道網の自立した生態系に関するPaththarwadiの写真は、無意識のうちに偶然見つけて喜んでいるインサイダーのガイドのようになりました。

ピーター、彼の妻ミリー、そして活動家の息子であるスニル（緊密な家族）は、ちょうどいい量の重さで肉付けされています。支持するキャスト—ミリーのいとこレスリー、郊外の女王の女王、PTマスターのパグマットは、とりわけ男の子を男性に変えることを決意しました—は細心の注意を払って構築されています。しかし、おそらく彼の性格の弧がその可能性にマッピングされていないために、好奇心を飽きさせないのは、不朽の、不朽の検査官ジェンデです。おそらく、それは将来のシリーズのケースになる可能性があります。特に、ジェンデとピーターの両方がそのようなさわやかなチームを作っているからです。

しかし、ピントの登場人物への思いやりも、物語が揺らいでいる理由の1つです。これが文明のすべてでしたか？私たち全員が性別、年齢、階級を特定の方法で見つめているので、それ以外のものは公然と罵倒される可能性がありますか？ピーター—そして拡張によって—ピント、小説のある時点で不思議に思う。弱者に対する暗黙の共感を無視したり、それに左右されたりすることは難しい。実際、ピントは犯罪そのものよりも道徳的危機につながる人間の失敗の性質を調査することにもっと投資しているようです。

黒いスパイクが付いたぼやけた黄色の毛虫

犯罪小説の要求の1つは、想像を絶する暴力が行われた後の秩序の回復の約束です。世界が本来あるべき姿に戻っているのは、それがそうであるかもしれないが、壊れやすいという安心感です。しかし、暴力が社会の創造であり（何らかの形の病理学的障害の兆候ではない）、正義によって端に追いやられた犠牲者が加害者に変わる場合はどうなるでしょうか？この中で、マヒムの殺人事件は、特にスウェーデンの作家、ヘニング・マンケルによって作成された不可解な検査官カート・ウォランダーの場合に、ノルディック・ノワールの大部分との共鳴を見つけます。

他にもいくつかの小さな欠陥がありますが、そのほとんどは編集上の見落としであり、後続のエディションで修正できます。 Peterの名前は、いくつかの場所ではD’Souzaであり、他の場所ではFernandesです。レスリーはシケイラとセケイラの両方と呼ばれ、最も注目すべきは、公衆トイレでセックスを求めている間に逮捕された有名人は、ジョージ・マイケルではなくジョージ・ハリスンと呼ばれています。

注意深い作家の手によって、犯罪小説は社会とその集団的失敗の研究になります。そのために、マヒムでの殺人は犯罪と報復についての小説です。しかし、それを超えて、それは怒りと悲しみの物語です。それはまた、家族の絆、友情、共感の物語でもあります。それらの静かな美徳は中流階級の生活から穏やかに衰退しているので、ピントは解読がとても上手です。