開催裁判所

クラシック歌手のプリヤンカバーブは、ムガル帝国にあるフェロズアッバスカーンのアナルカリです。彼女はマドゥバラになりたくないこと、そしてボーカルをダンスや演技でまたぐという挑戦を認めています。

Priyanka Barve（Tejas Nerurkarによるエクスプレス写真）

フェロズ・アッバス・カーンのミュージカル・スペクタクル、ムガル・エ・アザムの最後のクレジット発表の間、家の中で最も大きな歓声は、プネ出身の柔らかな口調のクラシック歌手、プリヤンカ・バーブに向けられています。彼女はスタンディングオベーション。 Barveは、この巨大なNCPAとShapoorji Pallonjiのプロダクションで、歌、ダンス、演技にまたがって、Anarkaliの有名な役割を果たしています。その10の完売したショーは、首都での人気を証明しています。司会者は、彼女がステージ上でライブで象徴的なナウシャドの作曲を披露していたことを証明するために、彼女を歌わせます。多くの人が彼女が口パクをしているのか疑問に思っていました。バーブは目を閉じて頭にメモを入れ、Pyaar kiya toh darna kyaに侵入します。これは、庶民や愛好家の承認を得るような、伝統的なプレイバックシンガーの時代を思わせる絹のような声です。聴衆は次の2分間一緒に歌います。

Barveは、マンドラサプタク（最低音域）からタールサプタク（高音域）に簡単に移動して、実際に数をノックアウトできます。クラシック音楽のトレーニングが役に立ちました。ダンスと演技を一緒にしながら、緊張して聞こえないようにする必要があります、と27歳のバーブは言います。デリーのJLNスタジアムでのドレスリハーサルの後、舞台裏で彼女に会ったとき、彼女は認識できません。彼女はジーンズと黒のTシャツを着ており、メイクはオフで、マニシュマルホートラの精巧な衣装が詰め込まれています。彼女は他のキャストメンバーに彼女のためにバスを保持するように言います。それが去ったらどうすればいいですか？数分前、彼女はステージ上でヒンドゥスタンの女王になりたいと願うアクバル皇帝との機知の戦いに参加していました。 Kaneez dekhna chahti thi ki afsane haqeeqat mein kis tarah badalte hain（遊女は伝説がどのように現実になるかを見たいと思っています）と彼女は言います。

バーブは、カーンがすでに主要なテレビ俳優をキャストした少し後に、ほぼ1年前にアナルカリの役割を果たしました。この俳優は、時間厳守の問題とカーンに驚かされたスポットボーイの要求のために、リハーサルスケジュールのほぼ15日後に解雇されました。劇場には規律が必要だとカーンは言います。彼のキャスティングディレクターは、ナティアサンギートとカタックで訓練を受けたプネーを拠点とするヒンドゥスターニークラシック歌手のバーブを提案しました。組み合わせは完璧すぎました。また、Anarkaliの役割について考えると、Madhubalaは私たちの想像力の中でとても鮮やかです。私は素晴らしい人が欲しかったのですが、劇場のためです。そして、劇場の美しさは違います。私はこの人が彼女の存在で私の舞台を照らす必要がありました。プリヤンカはまさにそれをしました、とカーンは言います。

その役割のために、バーブはカタックのウルドゥー語で訓練を受け、ボーカルのリヤズを続けました。その後、リハーサルと厳格なヨガが行われました。マラーティー語のアクセントがあります。私はそれを完全に一掃し、とりわけnuqtaの概念を学ばなければなりませんでした。ダンスに関しては、私が10代の頃にカタックでトレーニングしたにもかかわらず、ダンスと音楽のバランスをとることは非常に困難でした、と最近までMughal-e-Azamを見たことがなかったBarveは言います。私は今でもそれを完全に見ていなかったことを認めなければなりません、と彼女は言います。フェロス卿は彼自身のアナルカリを望んでいました。私はマドゥバラになることはありませんでした。ベテランのボーカリストであるPtPadmakarBarveとMalatiPande-Barveの孫娘であり、彼らの下で訓練を受けたBarveは、これ以上のことはあり得ないと言います。

伝統的なマハラシュトリアの家庭で育ち、さまざまな順列と組み合わせの7つの音符がすべて彼女が聞いたものでした。子供の頃の彼女のヒンドゥスターニー古典的な訓練の後、彼女を魅了したのは、19世紀の豊かな形であるナティア・サンギートでした。文字通りドラマチックな音楽であるナティア・サンギートは、愛好家だけでなく誰もがクラシック音楽を楽しむことができるように登場しました。古典的な歌手のラウールデシュパンデ、バサントラオデシュパンデの息子、伝説的なムクルシブプトラ（クマールガンダルバのとらえどころのない息子）の学生であり、受賞歴のあるマラーティー語映画のカティヤルカルジャットグサリ（2015）での古典的な演出が注目を集め、アートフォームでバーブを訓練しました。経済学の修士号を取得した後、彼女はマラーティー語映画のために歌い始めました。彼女のマラーティーミュージカルには、ダブルシートとムンバイプーンムンバイ2が含まれます。

現在、バーブはアナルカリの役割を評価するのに忙しく、次のシーズンも続けます。彼女は将来ミュージカルや再生をすることに熱心です。私が見つけたものを見てみましょう。今のところ、私はアナルカリです、とバーブは言います。