sindoor khelaからvisarjanへ：インドでのダシャミの儀式のほろ苦いお祝い

Indian Expressの写真家は、今日の初めに、最終日のDashamiのエッセンスをキャプチャし、国のさまざまな場所からの人々の気分をあなたにもたらしました

今日早くニューデリーに没頭しているアイドル。 （Praveen Khannaによるエクスプレス写真）

ほぼ1週間にわたる祝賀会の後、ドゥルガープジャーの祭りは終わりました。インドのほとんどの場所は、彼女のアイドルを、彼女の子供たちのアイドルと一緒に、至る所の小さな水域に浸すことによって、女神アデューに入札しました。

ドゥルガーを崇拝し、さまざまな法会の儀式に参加した後、分離の苦痛がある一方で、彼女が来年戻ってくるという信念と祝祭もあるので、それは信者にとってほろ苦い瞬間です再び起こります。

この信念に沿って、 Indian Express 写真家はの本質を捉えました 最終日ダシャミ 今日の初めに、彼らが伝統に従い、没頭や他のそのような儀式に参加したので、国のさまざまな場所からの人々の気分をあなたにもたらしました。見てください。

コルカタのSovabazarRajbariにあるSindoorkhela。 （Shashi Ghoshによるエクスプレス写真）

この日は、ベンガルのコミュニティに属する人々、主に既婚女性と資格のある人々が、 シンドアプレイ 、これは ‘の間に発生します マーボロン ‘。

チャンディーガルのセクター35にあるドゥルガープジャーの最終日のバンガバワンでのシンドゥールゲーム。 （Kamleshwar Singhによるエクスプレス写真）

マーボロン 伝統的には、カイラス山に戻る旅のために女神を準備することを意味します。山の高いところに住む夫のシヴァ神に戻る前に、彼女は実家で過ごすために数日間地球にいたと考えられています。

ニューデリーのパンダルでのSindoorKhela。 （Praveen Khannaによるエクスプレス写真）

その間 シンドア 、既婚女性は、ドゥルガー女神に挨拶し、数百万を塗りつけ、家族の健康と繁栄を祈っています。彼らは、毎年この時期に戻ってくると信じられている女神と感情的に別れを告げながら、陽気に踊り、歌を歌います。

ドゥルガーアイドルの没頭中のドゥヌチダンス。 （Shashi Ghoshによるエクスプレス写真）

これはまさに、ベンガルのコミュニティの女性が、伝統的に既婚女性が着用している赤い境界線のある白いサリーを着用しているときです。今日、儀式は、前述のように、未婚の女性と男性、未亡人、既婚男性などの参加を奨励するため、非常に包括的になっています。

最終日のドゥルガーアイドル没頭。 （Praveen Khannaによるエクスプレス写真）

次に、アイドルは水域に連れて行かれ、そこで浸されます。ヒンズー教徒は、それが神々の天国への安全な移動を確実にする象徴的なジェスチャーであると信じています。これはすべての儀式の最後で最後です。この後、人々は家に戻り、女神ドゥルガーが彼女の存在を祝福するのをもう1年待ちます。

金曜日にPanchkulaのGhagger川でDurgaアイドルが没頭している間の信者。 （Jaipal Singhによるエクスプレス写真）

ベンガル人は通常「 Aashche bochhor aabar hobey 」は、「来年来て、またお祝いします」という意味で、アイドルに没頭します。

その他のライフスタイルニュースについては、フォローしてください インスタグラム | ツイッター | フェイスブック 最新のアップデートをお見逃しなく！