細かい標本

テルグの俳優ラナダッグバティは最近、「インドのヘラクレス」として知られる男についての映画に出演することに関心を示しました。コディラマムルティナイドゥは誰でしたか。彼の話は何ですか。

多くの部分の男:スリカクラムのラママーシーの像。多くの部分の男:スリカクラムのラママーシーの像。

インドのサーカスの歴史には、イギリスの植民地支配下で無数の問題に対して巨大な偉業を成し遂げた男性と女性の物語が点在しています。文化的および性別の固定観念を超えて、彼らは亜大陸および世界中の聴衆を魅了しました。しかし、彼らの強さ、敏捷性、そして魅力的な行動は、サーカスのテントを超えていました。多くの場合、彼らは主にインドのナショナリズムのレトリックと、先住民が他の白人に対して目立つようになった反植民地主義の闘争の中で取り上げられました。



そのような偉大な人物の1人は、非常に成功したサーカスマネージャー兼レスラーのKodi RamamurthyNaiduでした。アーンドラプラデーシュ州のスリカクラム地区にあるVeeraghattamで1882年に生まれたラママーシーは、子供の頃に体育と体操の才能を発揮しました。彼は早く母親を亡くし、屋外で多くの時間を過ごしました。父親とキャリアの選択について意見が合わなかった後、森に逃げて一週間滞在したと言われている。彼は最終的にトラの子をけん引して戻ってきました。ラママーシーのボディービルへの強さと関心は、警察の検査官である叔父の興味をそそりました。彼は彼をビジャヤナガラムのさまざまなフィットネス学校に送り、その後マドラスに送り、そこで長年体操と体力のさまざまな技術を習得しました。



緑、黒、黄色の毛虫の識別

1911年、ラママーシーは公務員を含む聴衆の前で彼の体力のデモンストレーションを行いました。その後、彼はビジャヤナガラムで友人とサーカス会社を始めました。彼は、特にマドラスで、自動車が彼の胸を横切り、象が彼の体に足を乗せることを可能にしたことで有名人になりました。ラママーシーは、英国で彼を昇進させた当時の副総督ミント卿と、部族の若者に体力を訓練するように頼んだナショナリストのリーダー、マダン・モハン・マラヴィヤの両方に感銘を与えました。マルビヤはまた、彼が彼の有力者のスキルを披露するためにロンドンに旅行するのを助けたと言われています。



すぐに、ラママーシーは亜大陸全体を広範囲に旅し始めました。彼の肖像画は、彼の並外れた体力で英国王室のメンバーを魅了した後、バッキンガム宮殿の壁を飾ったと言われています。すぐに、RamamurthyはKaliyuga Bheema、インドのユージンサンドウ、インドのヘラクレスとして知られるようになりました。彼はフランス、ドイツ、スペインで常連になりました。

Ramamurthyは、ケララ州のKeeleri Kunhikannan、マハラシュトラ州のKarlekar’s Grand Circus、PriyanathBoseのGreatBengal Circusなど、彼の現代のサーカスの偉人の多くと同様に、創意工夫を凝らした人物として地域や国の歴史の中で正しく記憶されています。インド人はイギリス人よりも弱いという植民地時代の固定観念に対抗し、若者に体を鍛えるように訓練し、刺激を与え、国に対する武力の義務感を植え付けたほか、彼はさまざまな自由に巨額のお金を寄付したとも言われています。インドの独立のための戦闘機。



しかし、ヨーロッパでインド人パフォーマーのツアーを手配したインプレサリオとしての彼の役割を掘り下げると、独特の絵が浮かび上がります。 1910〜15年頃、ヨーロッパではパフォーマーがますます立ち往生しました。政府の記録は、責任者としてサーカスマネージャーのラママーシーを指しています。彼がパフォーマーを捨てた正確な条件は謎に包まれています。しかし、政府の記録だけに頼ると、厳しい状況が浮かび上がります。ヨーロッパのさまざまな港に従事する大英帝国の当局者は、パフォーマーがインドに戻るための解決策を提供するために、熱烈な手紙を交換しました。 1911年から12年頃を中心とした政府の文書、特に司法および政治部門の通信は、ラママーシーに対する告発を明らかにしています。マルセイユに本拠を置く総領事によって書かれた、1911年10月23日付けのそのような手紙の1つは次のとおりです。



サー、私は、彼らが在英インド人であると述べている次の人々、すなわち、ラホールのパンドゥス・ビドゥ、ラホールのナニック、ハルキシャ、ラホールのラルナ、マドラスのラルナ、パトナのダカリ・リン(原文のまま)であることを報告することを光栄に思います。現在、マルセイユで困窮しているので、可能な限り低いコストでボンベイに送る許可を求めます。彼らの論文は、マドラスのラママーシーが所有しており、マドラスは彼らを演奏団としてヨーロッパに連れてきました。彼らはイギリスと大陸を旅し、最後の9月23日にラママーシーによってマルセイユに残されました。彼は彼らの理事会とマルセイユでの宿泊費を1か月間支払い、コロンボに向けて出発し、彼らに送金することを約束しましたが、彼はそれをしていません。彼らは今や貧しく、私の手にあります。

ヨーロッパのさまざまな地域で見捨てられたインドのパフォーマーは、最初にイギリスに送られ、そこからインド省は彼らを家に送り返すプロセスを開始しました。彼らは、船員と国外追放される人々の本国送還のための一時的な集落である、見知らぬ人のアジアティックスの家に収容されていました。 1857年にマハラジャドゥリープシンから500ポンドの寛大な助成金を受けて英国の宣教師によって始められたこの家は、英国やヨーロッパの他の地域で失われた(そして発見された)インドのパフォーマーの生活の中で際立って登場しました。



彼らが異国の地にとどまっている間、これらの男性と女性は監視下にありました。見知らぬ人の家の範囲は、それらが自然の地理に送られる前に監視できる4つの壁の中に含まれていることを確認しました。 1900年代までに、移民の危険と非白人に対する監視の規模は、ヨーロッパとアメリカですでに増加していました。



これらのパフォーマーを家に送り、帝国を家に送るには、複雑で官僚的な取り決めが必要でしたが、遅くなりましたが、最終的には彼女の主題を家に送りました。ロンドンの大英図書館の政府記録によると、この費用は、戦争の勃発時に、苦しんでいる英国人の救済のためにこの領事館に与えられた特別基金から負担されたとのことです。これらのパフォーマーが放棄されたとき、彼らはまだ在英インド人であり、技術的には、帝国のどこにでも住むことができました。しかし、彼らの存在は、劇場の座席、サーカスギャラリー、ミュージックホールの快適さからのみ、多くのアジア人やアフリカ人が耐えられるヨーロッパの手付かずの都市に対する人種的および視覚的な脅威として認識されていました。

蔓性植物の世話をする方法

サーカスの歴史の読者は、偉大な英雄とヒロインの魅惑的な世界にだまされて、虎と戦い、世界を旅することができます。しかし、サーカスの世界は、エンパワーメントの空間であり、曖昧さの1つでもありました。パフォーマーは常にハンドラーにだまされ、利益を騙され、家から遠く離れた場所に捨てられました。史料は、ラママーシーがパフォーマーの何人かを放棄した理由については沈黙していますが、これらの違反は彼の将来の冒険に影響を与えませんでした。大英図書館のアジアとアフリカのコレクションは、彼が多額の罰金を科されたが、サーカスの起業家として継続することを許可されたと述べています。すぐに、第一次世界大戦の勃発とともに、焦点は移り、時間とともに、懸念は忘れられました。インドの英国政府は、スパイの可能性について、インドのいくつかの地域、スリランカ、および大英帝国の港に沿ったさまざまな重要な場所に前哨基地を持っていたドイツのハーゲンベック動物貿易会社のようなヨーロッパのベンチャーをより綿密に調べました。



Anirban Ghoshは、コルカタのジャダフプール大学の文化テキストおよび記録学部の研究員です。