キューバのダンソンのジャンル：「150年後、それはまだ生きている」

キューバのマタンサス市のアーカイブで失われたいくつかのダンソンスコアが再発見されました。それらのうちの4つは最近FaildeOrchestraによって録音され、キューバの国民舞踊となり、後にこの地域の他の国に広まったことを強調しています。

キューバのマタンサスで行われたフェイルドオーケストラとのリハーサル中に、カップルがダンソンを踊ります。ダンソンは1800年代後半に市内で始まり、キューバの国民舞踊になりました。 （AP写真/RamónEspinosa）

白いグアヤベラの男性が女性に近づき、手のひらを上にして手を伸ばし、踊るように誘います。彼女は立ち上がってファンを振る。ダンスフロアでは、彼らは近づきます。

ポプラの木とは何ですか

キューバでの19世紀の終わりのそのような場面は、いくつかのサークルでスキャンダラスでした。それはまた、新しい音楽ジャンル、ダンソンでした。

現在、キューバの都市マタンサスのアーカイブで失われた当時のいくつかのダンソンスコアが再発見されました。それらのうちの4つは最近FaildeOrchestraによって録音され、キューバの国民舞踊となり、後にこの地域の他の国に広まったことを強調しています。

音楽学者のマリア・ビクトリア・オリバーは、スコアを記録することは、今日および将来の世代が「彼らのアイデンティティが何であったかについての参照を持つ」ために重要です。

彼女と同僚は、州立図書館、コンサートバンド、地元の博物館など、いくつかのマタンザス機関のアーカイブをチェックした後、スコアを見つけました。ダンソンは1879年に市内で始まりましたが、20世紀初頭までその記録はほとんどありませんでした。

キューバのマタンサスで、FaildeOrchestraのダンソンミュージックアルバムJoyasInéditasの隣で、タバコの箱をフィーチャーしたカップルが踊ります。 JoyasInéditasは2つのフォーマットで発売されました。1つは典型的なアクリルケース付きの標準で、もう1つは5本のキューバ産の葉巻が入った木製の箱に挿入されています。 （AP写真/RamónEspinosa）

発見された16曲には、ダンソンとダンソンの両方が含まれていました。後者は、音声の解釈やその他の変更を組み込んだバリエーションです。いくつかはアルバムJoyasInéditas、または「未発表の宝石」の一部です。これは、ダンソンの作成者の曾祖父であるフルート奏者EthielFaildeが率いるFaildeOrchestraによるアレンジとパフォーマンスで、Egremレーベルによって制作されています。

このジャンルの進化を示すことができる未発表のスコアを見つけることができるのは大きな喜びです、とオリバーは言いました。 19世紀の作曲方法は今日とは異なり、本質を失うことなく音楽を更新するための準備が必要だったため、作業は面倒で、楽譜の翻訳が含まれていました。

ハバナの東100km（60マイル）に位置するマタンサスは、その巨大な湾、キューバの砂糖輸出の中継点、およびヨーロッパの禁止に反して砂糖農園で働く奴隷の人々の到着のおかげで、首都の前から電気を持っていました奴隷制について。

街には砂糖ブームの痕跡が残っています。風格のある邸宅や、マンボやチャチャチャなどの他の音楽ジャンルの先駆けであるダンソンの出現を主催した、木造の壁と高い天井のある他の古い家屋です。

ダンソンはドミニカ共和国とメキシコに広がり、今日では情熱的な信者がいます。

フルート奏者のエシエル・フェイルデは、キューバのマタンサスにあるフェイルデ・オーケストラとダンソンのリハーサルを行っています。ダンソンの作者であるミゲル・フェイルデの曾祖父であるフェイルデは、小学校の先生がダンソンにダンスを教え、プロのミュージシャンとして取り上げたとき、ダンソンに恋をしたと語った。 （AP写真/RamónEspinosa）

最初のダンソンは、古いスペイン語のコントラダンザに起源があり、ペアで踊りましたが、物理的に距離があり、アフリカにルーツを持つキューバの音楽遺産が組み込まれていました。 1879年にマタンサス出身のミゲル・フェイルデと彼のオーケストラによって初演され、「シンプソンの高さ」と題されました。

2月に録音されたアルバムJoyasInéditasには、救出されたダンソンのEl Naranjero、Cuba Libre、A La Habana me Voy、MiguelFailde自身によるNievecitaが含まれています。

現在オーケストラを指揮している子孫のエシエル・フェイルデは、主に20代のアーティストで構成されていると、ミゲル・フェイルデへのオマージュになるので嬉しいです。

Ethiel Faildeは、小学校の先生が彼にダンスを教え、それをプロのミュージシャンとして取り上げたとき、ダンソンに恋をしたと言いました。

JoyasInéditasは2つのフォーマットで発売されました。1つは典型的なアクリルケース付きの標準で、もう1つは5本のキューバ産の葉巻が入った木製の箱に挿入されています。

それは最も長く続いたキューバのジャンルの1つです」とFaildeは言いました。 「150年経った今でも生きています。」

その他のライフスタイルニュースについては、フォローしてください インスタグラム | ツイッター | フェイスブック 最新のアップデートをお見逃しなく！

背中に黄色い斑点のある黒い毛むくじゃらのクモ