昼は先生、夜はブルカ・アベンジャー 2010年の初め、ミュージシャンのハルーンは、パキスタン北部の部族地域で過激派によって強制的に閉鎖された少女のための学校に関する一連の不穏な報告に出くわしました。 3年後、彼は世界の注目を集めるために続いたテレビシリーズの作成に彼の不安を向けました。パキスタン初のスーパーヒーローアニメ番組であるブルカアベンジャーは、タリバンがマララユサフザイを女性教育の擁護のために撃った数か月後の2013年7月に放映されました。先週、エデュテインメントチャンネルのZeeQがエミー賞にノミネートされたシリーズの放送を開始しました。
ショーのスーパーヒーローは、パキスタンの架空の町ハルワプールで過激派の要素と戦うためにブルカで覆われた十字軍に変身する学校の教師、ジヤです。彼女のスーパーヒーローの服装は、キャットウーマンやバットウーマンが着ているようなものではありません。ハルーンがブルカを選んだことで、当初は騒ぎが起こり、批評家たちは、抑圧の象徴としてしばしば認識されているものを、エンパワーメントのツールとしてどのように使用できるのか疑問に思いました。それは私を驚かせました。しかし、彼らがショーを見たとき、ブルカは単なる変装であり、彼女に忍者のような品質を与えていることは明らかでした。イスラマバードに住む41歳のジヤは、日常生活では身につけていないので、実は固定観念を変えていたと言います。
論理に反する力を持つ他のスーパーヒーローとは異なり、Jiyaが選択する武器はシンプルです。キタブ(本)、カラーム(ペン)、そして彼女に計り知れないアクロバティックなスキルを与える武道であるタクトカバディです。他の国にはテコンドー、空手、カンフーがあり、私は先住民族のものが欲しかった。カバディは私たち自身のスポーツであり、私が考えていたものにぴったり合っているとハルーンは言います。
ハルーンがドイツで賞を受賞 昼は教師、夜は復讐者であるジヤは、邪悪なババ・バンドックと腐敗した政治家ヴァデロ・パジェロを引き受けます。孤児である彼女は、カバディ・ジャーンに養子縁組されました。最初のエピソードでは、ババ・バンドックと彼の子分がハルワプールの女の子のための学校を閉鎖するのを、ジヤはどうしようもなく見守っています。 Burka Avengerとして、彼女は彼らを反撃し、カラム(ペン)でロックを開けます。他のエピソードでは、彼女が児童労働、環境問題、ジェンダー平等に取り組んでいます。説教することなく、差し迫った社会問題に取り組み、冒険やコメディでそれらを覆い隠している、とハルーンは言います。
ハルーンはロンドンでニュージーランド人の母親とパキスタン人の父親の間に生まれ、パキスタンの学校に通い、アメリカの大学に通い、オーストラリアにも住んでいました。このような背景から、彼はブルカ・アベンジャーを自分自身の延長線上に置き、人類に対する彼の信念を呼んでいます。
パキスタンで育った彼は、フェイマスファイブ、ハーディボーイズ、チャールズディケンズの熱心な読者でした。漫画はあまり多くなかったので、私は漫画を本当に楽しんだ、マーベルのアベンジャーズはお気に入りだったと彼は言います。
ビジネスファイナンスの学位を取得してイスラマバードに戻った後、彼はミュージシャンの友達とバンドAwazを結成しました。彼は2010年に彼自身のミュージックビデオを監督し始めました。彼が書いた曲の多くは社会的なテーマに関係しています。 Fraudiye氏は腐敗防止についての歌であり、Ghoom Ghoomは信仰間の平和についてであり、パキスタンとイギリスのモスク、大聖堂、グルドワラ、寺院で撮影されました。
彼のビデオの1つとしてパキスタンで高品質のアニメーション会社を探した後、彼はイスラマバードに自分の小さなチームを編成し、最終的にはBurkaAvengerの背後にある3Dアニメーション会社であるUnicornBlackになりました。
ハルーンは、ショーの中で宗教的なメッセージを織り込みたくないことを明らかにしました。武器についても、銃や手榴弾ではなく、本やペンを選びました。それは暴力ではなく教育に関するものでなければならなかった、と彼は言います。エピソードの多くが示すように、ハルーンはニュースに彼の脈動を持っています:1つのエピソードは、ポリオワクチン接種ドライブでの医療従事者に対するパキスタンの反発に反応していました。
ブルカの復讐者が選ぶ武器はシンプルです。キタブ(本)、カラーム(ペン)、そして彼女に計り知れないアクロバティックなスキルを与える武道であるタクトカバディです。 「ブルカが単なる変装であり、忍者のような品質を与えていることは明らかでした。それはその頭の中で固定観念を変えていました」とharoonは言います 元のウルドゥー語から、ショーはZeeの地域チャンネルで英語、ヒンディー語、タミル語、テルグ語に翻訳されています。ショーがついにインドで開催されることに興奮しています。インド人の共感を呼ぶジョークはたくさんあると彼は言います。最初のエピソードでは、ババ・バンドックの子分が彼に近づくと、ブルカ・アベンジャーとの争いから看護師が打撲傷を負った、と彼は尋ねます、キトネ・アドミ?
西側からの肯定的なレビュー、そしてショーが大成功を収めているアフガニスタンでも、ハルーンは強力な女性のロールモデルの到達範囲を強調しています。世界には明白なジェンダーの不均衡があり、ブルカ・アベンジャーはそれを正しく設定するための私の貢献です、と彼は言います。