Chhath Puja:フェスティバルについて知っておくべきことはすべて

ディワリ祭の6日後に祝われるチャットは、4日間にわたって太陽神に捧げられた古代の祭りです。

信者は月曜日にパトナで、ChhathPujaの前に聖なるガンジス川の水を運びます。 (出典:PTI)信者は月曜日にパトナで、ChhathPujaの前に聖なるガンジス川の水を運びます。 (出典:PTI)

ガートが整えられ、道路がきれいに拭かれ、すべての準備が整いました。主にビハール州とウッタルプラデーシュ州の人々が、今日の最も重要なフェスティバルを観察する準備が整っているからです。ディワリ祭の6日後に祝われるチャットは、太陽神に捧げられた古代の祭りです。



販売のための小さなヤシの木

儀式は実際には4日間にわたって行われ、チャットは最も難しいお祭りの1つと見なされています。法会を行う人々、主に女性は、この4日間、長期間にわたって食物と水なしで行かなければなりません。



女性はパトナでChhathPujaを祝います。 (出典:PTI写真)女性はパトナでChhathPujaを祝います。 (出典:PTI写真)

「ナハンカーン」または「ナハイカイ」と呼ばれる初日、礼拝者は朝、川や池に浸かり、同じ水域から家に水を運びます。水は太陽神のためのプラサド(供物)を準備するために使用されます。その後、家とその周辺が掃除されます。これらの崇拝者は、この日に1回だけ食事をします。



2日目は「ロハンダ」で、女性は1日中断食を観察し、日没後にのみ断食を終了します。そして、さらに36時間のタフな速さで始まり、その間、彼らは水を一口飲むことさえ許されません。

日曜日には、パトナのチャットプージャの前に人々が集まり、聖なるガンジス川の水を運びます。 (出典:PTI)日曜日には、パトナのチャットプージャの前に人々が集まり、聖なるガンジス川の水を運びます。 (出典:PTI)

チャットの日、プラサドを準備した後、彼らは夕方に水域に聖なる水を浸し、太陽神とチャティマイヤを崇拝します。家族全員が、友人や知人と一緒に、川岸や池に女性を連れて行き、夕日に「sandhya arghya」(夕方の供物)を提供し、他の人はその機会のための民謡を歌います。



4日目は、同じ川や池の周りに信者が集まり、昇る太陽に「ウシャアルギヤ」(朝の供物)を捧げます。崇拝者が断食をするのは、この法会の後でのみです。その後、プラサドは家族や友人に配布されます。



プラサドは主に果物とお菓子で構成されています。儀式を守るすべての家庭がこの特別な甘い、thekuaを作ります。これはprasadとして提供されます。レシピはこちら。