書評– M Jアクバルによる「力への鏡」：それらすべての中で最も強力なのは誰ですか？

MJアクバルは、モディを見るときを除いて、権力者に容赦ない目を向けます。

力への鏡：破砕された10年に関するメモ

題名： 力への鏡：破砕された10年に関するメモ

著者： M.J.アクバル
出版社： ハーパーコリンズ
ページ： 328 価格： Rs 599

M.J.アクバルは、ミラーを持ち上げて直角に電力を供給します。彼はふくらんでいるものと虚栄心を捕らえ、ポーズとふりをします。そして、ほとんどの場合、パワフルな人を優雅な拷問にかけている間、彼は自分自身をあまり真剣に受け止めているようには見えません。本の早い段階で、彼はジャーナリストがディリップ・クマールではなく、ジョイ・ムケルジーである必要がある理由を説明しています。

黒と白の花の種類

Joy Mukherjeeは、60年代の人気のあるヒンディー映画スターのパンテオンに属していました。彼は、壮大または叙事詩、悲劇的または悲喜劇、または少なくとも高貴であることで遊ぶことができたとき、画面上で誠実で愛想が良いように見えました。ジョイは、彼のIQや私たちに大きな負担をかけることなく、雪片との闘いの後、最後のリールで女の子を獲得しました。彼は1960年に伝説のムガル帝国と一緒にラブ・イン・シムラがリリースされたとき、驚きの（そしておそらく驚きの）ヒットとなりました。

ジョイのように、ジャーナリストはハイドラマから離れるべきだとアクバルは示唆している。優れたジャーナリストは、信心深さの誘惑を回避し、彼らが神または王の代理人であると信じるのをやめ、大胆な人との浮気である彼らの第一の本能を解き放つべきです。短くしてください、アクバルもアドバイスします、そして読者はこれに関して彼が彼自身の助言に従わなかったことを望みます。この本のエッセイは、それぞれわずか2ページで、ワンライナーで止まることが多すぎる簡略化された探索のみを許可します。

紫の花を持つ砂漠の木

しかし、読者は本をもっと深刻な不満と仮定で終わらせるかもしれません。権力への鏡：破砕された10年に関するメモは、マンモハンシン政権時代をカバーしています。このとき、UPAは、議会スタイルの大失敗と、トップで分割された政権での高級車の組み合わせが、批評家と風刺作家に豊富な選択肢を提供しました。アクバルはデリー動物園の金色の檻を歩き回り、櫛を愛するシブラージパティルからモンテクシンアルワリアまで、居住者をからかうために立ち止まります。彼とインドの両方が（お互いに）親しみを深めることで恩恵を受けるでしょう。彼は2013年9月の記者会見で、ラーフルガンディーが条例を破ったとき、アジェイマケンの顔を笑い飛ばしました。これは、笑いの薬効に対するインド人の深く根強い信仰を復活させるような事例です。

しかし、概して、彼はデリーの外の偉大で強力な地域のプレーヤーや政党を無視しています。または、大企業であれ、アンナ運動であれ、政治的確立の外に権力が集中している。彼がデリーの政治動物園から離れるとき、彼はより穏やかで長いエッセイで素晴らしい仕事をします。たとえば、4人の詩人を通して独立前のイスラム教徒の歴史を描いています。瀕死の炎の謎を探る哲学者、ガーリブ。疑わしい司祭たちの気まぐれを切り裂いたアクバル・アラハバディと、苦情と答えの間に、彼はデノウメントを見つけたと思ったムハンマド・イクバル。

しかし、ここに深刻な不満があります。この本がカバーする10年は、ナレンドラ・モディが州から全国舞台へ、そして彼自身の党の頂点へと進んだ年でもありました。それでも、アクバルはモディに惜しみない視線を向けることはなく、野党の主要党であるBJPでさえ、独自の見せかけとパイのコレクションを備えた強力な演説でした。彼がモディを見るときはいつでも、アクバルの容赦ない目はしっとりと点滅します。

当然のことながら、かつて議会を愛して失った、または議会によって失われた誰かから、そしていくらかの苦味を看護していると言うかもしれません。その後BJPに加わった男がBJPを惜しまないことも驚くべきことではありません。しかし、アクバルは2014年3月にのみ党に加わった。それで、彼はその前の10年以上の間、それに応じて彼の目標を選んだのだろうか？

彼がBJPに参加した理由についての彼のエッセイでは、大胆なアクバルは危険なほど敬虔に近づいています。モディのパトナ集会で爆弾が爆発し、彼が話し続け、ヒンズー教徒とイスラム教徒に選択を求めたとき、彼らは互いに戦うか、一緒に貧困と呼ばれるその恥ずべき呪いに立ち向かうことができました。アクバルは克服されたようです。これにより、すべてがコンテキストと優先順位に置かれたと彼は書いています。そして、このモディは、2002年にグジャラートを主宰したモディとどのように対峙しますか？彼の囚人のいないスタイルとは対照的に、アクバルは質問をダックします。 2002年についての彼の疑念は、逆説的に…10年以上にわたって、法廷でモディの罪悪感を立証できなかったUPA政府によって答えられたと彼は言います。エッセイの終わりに、アクバルは、嫌悪感のある懐疑論が失われたことについて、再び注目に値する宣言をします。前進する方法は1つだけです。そして、目に見える選択肢の中で、敗血症の沼から国を持ち上げるのに最も適した人は1人だけです。

モディが選挙に勝利し、アクバルがBJPに加わった後、2014年7月に書いた本の別の場所では、恥ずかしそうに聞こえるはずの言葉：…彼が1週間または2週間でも背景に移ると、国は不在を感じます…8月はそのさわやかなそよ風を取り戻す必要があります。

ここに、what-ifがあります。アクバルがその鋭い視線と才能のあるペンを訓練して、すべての政府のように、そしてすべての政府よりも自分自身を人生よりも大きく描くモディ政府のサイズに縮小するなら、どんなに楽しいでしょう。

編組ハイビスカスの木の冬の手入れ