書評：見出しを超えて

毎晩のテレビのトークショーを煽る甲高い自信は、300ページにまたがると恐ろしい自己重要性として現れる可能性があります。

この本のさわやかな特徴である率直さは、このストーリーにも影響を与えた可能性があります。

タイトル：この不穏な土地：インドの断層線からの物語

著者：バルカー・ダット

出版社：アレフ

ページ：336ページ

価格：Rs 599

ニュースジャーナリストが良い本を書くことはめったにありません。彼らのニュース報道に緊急性を与えるドラマと即時性は、語られた物語の冷たく遠い余波の中で読まれた印刷されたページにうまく翻訳されません。放送ジャーナリストは、より反射的な媒体に目を向ける際に特定の課題に直面しています。毎晩のテレビのトークショーを煽る甲高い自信は、300ページにまたがると恐ろしい自己重要性として現れる可能性があります。

バルカー・ダットは注目すべき例外です。この不穏な土地は、インドを傷つけ続けている、自傷行為やその他の傷について、考えられ、思いやりがあり、魅力的な説明です。それは単なるルポルタージュではありません。冒頭のページから、読者は、この記者が気にかけていることを確信しています。彼女が描く断層線は、単にジャーナリズムの熱意から探求されているのではなく、彼女の国が悪魔に立ち向かい、彼らを征服することを望んでいるからです。

ジェンダーは、ダットに最大の懸念を与える断層線です。彼女は、グジャラート州での暴動の中でのデリーでの性的暴力の蔓延と、カシミールの半未亡人が苦しんでいるような不正について、はっきりと書いています。あまり邪魔にならずに物語に織り込まれているのは、作者自身の人生のエピソードです。娘が13歳のときに亡くなった、タフで先駆的なジャーナリストの母親、プラバーダットに対する彼女の賞賛。遠い親戚による虐待の子供時代の経験; St Stephen’sの学生として、フェミニズムを過激な色合いで吸収します。大学院生としての虐待的な関係から自分を解放する。そして、最前線のジャーナリズムに伴う爽快感、冒険、倦怠感、恐れ、そして時には真っ向からの絶望。

紛れもない怒りもあります。凝り固まった、酸っぱい怒りではなく、国がより良くできるという広範な感覚—腐敗、カースト、そして階級の深刻な不平等に取り組む際には、より多くの決意を示す必要があります。中産階級は、ニルバヤのレイプや切断の後に街頭に出るときなど、物語の集合的なヒーローである場合もありますが、共感と懸念の繭の欠如が国民の恥の原因と見なされることもあります。

ダットは、彼女のプログラムに出演する多くの人よりも有名人です。しかし、この本で判断すると、彼女は謙虚さを失っていません。彼女が最もはっきりと思い出すインタビューのいくつかは、VVIPではなく、単に混乱と悲劇に巻き込まれたものです。多くの場合、彼女が最も記憶に残るのは、特別なランクや地位を持たない人々の勇気と性格です。彼女は、父親がダドリのリンチ暴徒に殺され、暴れん坊ではなく勇気と優雅さで応えた空軍技術者、モハマド・サルタジの純粋な寛大な精神を称賛します。

カシミールに関する特に効果的で繊細な章で、彼女は、一方では戦闘の恐怖と、他方では国家による記念碑的な過ちと違反が、戦線の間に多くの普通のカシミールを投獄した方法を説明しています。

しかし、誰もがダットに魅了されているわけではありません。インドの首相は明らかに彼女の自由主義を疑っており、かつてはプラットフォームから彼女への傷ついた言及があり、それは明らかに長引いています。ダットは、BJPの指導者を賢明な政治家であり、優れたコミュニケーターであると認めていますが、ほとんどアクセスできませんでした。実際、彼女はナレンドラ・モディよりもナワーズ・シャリフを知り、理解する機会が多かったのです。

その距離が時々表示されます。モディの野心はイデオロギーではなく個人的なものであると彼女は主張しますが、確かに彼の成功は2つの組み合わせから来ています。彼の政治的キャリアはヒンドゥトヴァにルーツを持っていたかもしれないと彼女は言いますが、彼が政治的遺産を追求するためにこれらを放棄する必要がある場合、彼は二度と考えないだろうと私には明らかでした。私はそれを確信していません。成功した政治家の間では、自己主張する日和見主義が一般的ですが、モディの政治的ルーツは深く根付いており、彼がそれらを放棄しているのを見ることができません。

植物の茎に白い綿毛が生える

この不穏な土地は、インドの病気に対処するための処方箋を提供していません。それはある意味で安心です。問題を報告するのではなく解決したいジャーナリストは、間違った職業にいます。しかし、それは本に手作業の側面があることを意味します。議論ではなく、一連の章です。

そして、ニイラ・ラディアの論争があります。これは、ダットの評判の最大のしみであり、彼女がここで説明しているように、一時的なブリップ以上のものです。彼女は、それを理解して報告しようとするのではなく、政党政治の問題に巻き込まれたという、リークされた電話での会話に登場しました。

もちろん、彼女は、関係を築き、情報を抽出するために、潜在的な情報源を喜ばせ、甘やかすことがあると言うのは正しいです。しかし、彼女の行動に対する彼女の堅実な防御は、彼女がもっとよく知っているべきだった当時の彼女自身のコメントでチャイムを鳴らしません。この本のさわやかな特徴である率直さは、このストーリーにも影響を与えた可能性があります。