書評–アーメダバード：世界の都市

アーメダバードの強力なスケッチと、共同体の暴力におけるそのすべての頻繁な共犯。

サバルマティリバーフロント。 （出典：Javed Shahによるエクスプレス写真）;ブックカバー（挿入図）

投稿者：Zahir Janmohamed

題名 - アーメダバード：世界の都市
著者： アムリタ・シャー|
出版社： ブルームズベリー インド 、ページ： 196 、 価格： 499ルピー

アムリタシャーの強力な新刊「アーメダバード：世界の都市」の終わりに向かって、彼女はグジャラート州アーメダバードのにぎやかな交差点を横切って壊れた車を押している男性について説明しています。誰も彼を追い越すのをやめません。誰も彼を助けに来ない、とシャーは書いている。

それはシャーが彼女のスリムな196ページの本全体に響くテーマです：アーメダバードは共犯者の街です。確かに、彼女は中国の作家北島による共犯と呼ばれる詩で彼女の本を始めさえします。彼女の本を通して、彼女は2002年のグジャラートの暴動の主題に戻り、これらの出来事が市で広く受け入れられたことに戻ります。あるシーンでは、グジャラートのヒンズー教徒の母親が息子の反イスラム教徒の見解を嘆いていますが、私は泣いたと言って、彼を正さないことを正当化しています…しかし。

シャーは次のように述べています。「しかし」は、アーメダバードで見つけたのと同じくらい共感に近いものでした。これは、街の感動的で重要な告発であり、シャーが一人称代名詞を使用する数少ない瞬間の1つです。しかし、シャーはアーメダバードが頻繁に共同暴力を受け入れていることについて不快な質問をしたことで賞賛に値しますが、私は彼女がこのテーマを超えて街の他の側面を明らかにすることを望んでいました：その癖、独特のユーモアのセンス、そしてその途方もない、キャラクターの多様なキャスト、その多くは2002年とは何の関係もありません。

夏に白い花をつける木

これは、グジャラートに関するシャーの2冊目の本です。彼女の最初の本は、インドの宇宙計画の父であると広く考えられているアーメダバードのヴィクラムサラバイを紹介しました。シャーはこの本でニューインディア財団フェローシップを受賞し、彼女の報告の多くは2009年から2010年にかけて行われ、ナレンドラモディがインドの首相になるという考えはまだ遠いもののようでした。モディは簡単に登場するだけで、本の長所と短所の1つです。

たとえば、サバルマティリバーフロントプロジェクトに関する彼女の章では、シャーはダイナミックなアーメダバードの建築家ビマルパテルによって開発された12kmのコンクリート遊歩道を調べています。このプロジェクトは、モディがグジャラートで権力を握る前に開始され、シャーはパテルの簡単なプロフィールではありますが、素敵なプロフィールを提供しますが、アーメダバードの住民がこの新しいスペースにどのように関係しているかを彼女が調べていたらよかったのにと思います。アーメダバードの多くの若者は、リバーフロントをモディの最高の成功と見なしており、彼が大きく考えて計画を実行する能力の決定的な証拠です。しかし、アーメダバードの若者にリバーフロントの何が好きかを尋ねると、ほとんどの人がプロジェクトを訪れたことがないことを認めています。アーメダバードは、彼らが私に言う、このような場所に値する。

なぜそんなに多くの若者が自分たちの街に決して使わないであろうものを持たせたいのでしょうか？そして、これは、アーメダバードがその期限を受け取ったことがない都市であるという、すべてのクラスとコミュニティに存在する広範な考え方について何を示唆していますか？モディの台頭が都市の趣旨を変えたエネルギーで多くの人を満たしたので、シャーはこれを探求せず、アーメダバードの若者がモディをどのように受け入れたかさえも探りません。これは残念です。

他の場所では、私がシャーに彼女の報告をもっと深く押してもらいたい部分がありました。彼女はボンベイホテルとして知られている巨大なゴミ捨て場の隣に住んでいるイスラム教徒の説明を提供します。これらの住民の多くは、2002年の暴動で避難した後、この地域にやって来ました。シャーは、アメリカの小説家トニモリソンを言い換えると、あなたの名前を冠できない町の端に住んでいる様子を説明しています。しかし、シャーは、この地域のイスラム教徒の居住者の何人が、今日までボンベイホテルの居住者に誤った約束を提供し続けているイスラム教徒のNGOと議会党によって彼らの標準以下の住宅にだまされたのかについては話しません。

しかし、ほとんどの場合、私はシャーの本をもっと長くしたかったのです。 SEWAのエラバットや旧市街のユダヤ人詩人エスターデビッドのようなアーメダバードの女性が、都市の物語を押し戻し、女性や社会の限界に追いやられた部分のためのスペースをどのように作り出したかについてのセクションが大好きでした。

しかし、シャーの本について絶対に喜ばしいのは、彼女の詩的な書き方と信じられないほどの描写力です。私は彼女の本の一部、特にアーメダバードの歴史に関する彼女の洞察を読み直していることに気づきました。彼女はそれをいくつかの見事なページで見事に抽出しています。彼女の散文は、強制されたモードリンを感じることなく感情を運びます。

彼女は「TheKite」と呼ばれる追記で終わります。これは非常に強力な章なので、これだけでこの本を読む価値があります。それは簡単な話です—男の子が地面に落ちる凧を飛ばします。本の多くのように、それは象徴性に富んでいます。なぜ交通は過去に競争するのか、シャーは不思議に思う。

アーメダバードの徹底的な物語を求めてこの本を読みました。そうではない。それは都市の自己満足の検査です。結局、これはシャーの本の最も良いところかもしれません。彼女はアーメダバードが自分自身、いぼ、その他すべてを見るための鏡を作成しました。

Zahir Janmohamedは、グジャラート州アーメダバードを拠点とするフリーランスのライターです。