反人種差別の抗議の中で、フェアネスクリームのブランドを変更する決定は重要です。これが理由です

人種に基づく犯罪を乗り越え、世界中の人々を教育するための継続的な努力の結果として、多くのブランドは、過去の過ちを元に戻すことが適切であると考えています。

インド人の白い肌への執着は、多くの若い女性と男性を彼らの自然な顔色に対する偏見と不吉な発言にさらしていることを物語っています。 （出典：ゲッティ/シンクストック）

何年もの間、メラニン抑制クリームは、フェアが素敵だとあえて言うその名前のために、多くの批判に直面してきました。しかし今、重大な決定において、ユニリーバのインド子会社であるヒンドゥスタンユニリーバは、ブランド変更の一環として、「フェア＆ラブリー」から「フェア」を削除することを決定しました。この発表は、ブラック・ライヴズ・マター運動が世界中で勢いを増し続けているときに行われます。

また、「フェア」という言葉に加えて、同社はパッケージから「美白」と「美白」を削除すると考えられています。この製品は、アジアの多くの国、つまりインド、バングラデシュ、インドネシア、タイ、パキスタンで販売されています。

インド人の白い肌への執着は、多くの若い女性と男性を彼らの自然な顔色に対する偏見と不吉な発言にさらしていることを物語っています。しかし現在、人種に基づく犯罪を乗り越え、世界中の人々を教育するための継続的な努力の結果として、多くのブランドは、過去の過ちを元に戻し、進行中の動きにはるかに敏感に反応して対応することが適切であると考えています。

実際、先週、ブランド ジョンソン・エンド・ジョンソンが撤退 インドのClean＆ClearFairnessおよびNeutrogenaFineFairnessブランドを含む美白事業から。

私たちは、美しさの多様性を祝う、すべての肌の色調を含むスキンケアポートフォリオに取り組んでいます。そのため、製品から「フェアネス」、「ホワイトニング」、「ライトニング」という言葉を削除し、フェア＆ラブリーのブランド名を変更しています。 https://t.co/W3tHn6dHqE

—ユニリーバ#StaySafe（@Unilever） 2020年6月25日

Fair＆Lovelyは、その広告とパッケージが、あなたが公正な顔色を持っている場合、あなたが達成者であることを示唆していたため、何年もの間批判されてきました。そして、あなたの肌がきれいではない場合、あなたはあなた自身とあなたの自信に取り組む必要があります。しかし、ここ数年で、ブランドは進化し、同じ名前ではありますが、広告の感度を高めようとしました。これは、女性のエンパワーメントの比喩です。

昨年のいつか、俳優監督のナンディタ・ダスは、「 インドの色を手に入れた ‘—これは彼女のアンチカラーリズムキャンペーンのお祝いでした‘ ダークは美しい ‘—暗い肌の偏見を粉砕します。このビデオには、スワラ・バスカル、ラーディカー・アプテ、グール・パナッグ、ラトナ・パータック・シャー、ヴィクラント・マジーなどの非常に才能のある俳優が出演するアンサンブルキャストが含まれていました。キャッチーな音楽とインテリジェントな歌詞は、1つのことだけを語っています。それは、インドには有色人種がいること、そしてその違いを祝う時が来たことです。

しかし、アメリカでアフリカ系アメリカ人のジョージ・フロイドが亡くなりました。彼は、警察官が彼を地面に固定し、首に膝を押し付けたときに亡くなりました。彼は、多くの国を目覚めさせました。彼らの眠りと真実に直面している：その偏見は本物だ。そして、人種差別も現実的で横行しています。

ユニリーバのBeauty＆PersonalCareの社長であるSunnyJainは、記者会見で次のように述べています。 「フェア」、「ホワイト」、「ライト」という言葉の使用は、私たちが正しくないと思う美しさの唯一の理想を示唆していることを認識しており、これに対処したいと思います。輝きのある、さらにはトーンの肌を提供する製品の肌の利点を伝える方法を進化させているので、使用する言語を変更することも重要です。

一方、アジアの結婚ウェブサイトであるShaadi .comには、 肌のトーンフィルターを廃止 のレポートによると、オンラインの反発に遭遇した後 BBC 。これに先立ち、ウェブサイトに参加した人々は、暗い色から明るい色までの「肌の色」から選択するように求められました。さらに、ペプシコの子会社であるクエーカーは先週、130歳のブランド名とイメージを削除すると発表しました。 ジェミマおばさん 。